Fix cleanup logic in case of ipv6 allocation failure
- When creating a network with both IPv4 and IPv6 subnets,
if the allocation of the IPv6 pool fails, the already
reserved IPv4 pool does not get released.
Signed-off-by: Alessandro Boch <aboch@docker.com>