Fix indentation in Vagrantfile

Vagrantfile

@@ -82,15 +82,15 @@ Vagrant::VERSION >= "1.1.0" and Vagrant.configure("2") do |config|
 end
 
 if !FORWARD_DOCKER_PORTS.nil?
-    Vagrant::VERSION < "1.1.0" and Vagrant::Config.run do |config|
-        (49000..49900).each do |port|
-            config.vm.forward_port port, port
-        end
+  Vagrant::VERSION < "1.1.0" and Vagrant::Config.run do |config|
+    (49000..49900).each do |port|
+      config.vm.forward_port port, port
     end
+  end
 
-    Vagrant::VERSION >= "1.1.0" and Vagrant.configure("2") do |config|
-        (49000..49900).each do |port|
-            config.vm.network :forwarded_port, :host => port, :guest => port
-        end
+  Vagrant::VERSION >= "1.1.0" and Vagrant.configure("2") do |config|
+    (49000..49900).each do |port|
+      config.vm.network :forwarded_port, :host => port, :guest => port
     end
+  end
 end