Fix tini version parsing
Invalid version strings for the init (tini)
binary were still accepted, which lead to (e.g.)
"hello world"
Being used as "vhello world"
This makes the version parsing slightly stricter
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>