client: remove special error handling for "no such image"
looks like we don't need this handling
Before this patch:
Error: No such image: nosuchimage
After this patch:
Error response from daemon: No such image: nosuchimage:latest
"
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>