libnetwork/drivers/remote: rollbackEndpoint.Interface: return concrete type
Interface-matching should generally happen on the receiver side, and this
function was only used in a single location, and passed as argument to
Driver.CreateEndpoint, which already matches the interface by accepting
a driverapi.InterfaceInfo.
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>