api/inspect: Fix nil RepoTags and RepoDigests
Make RepoTags and RepoDigests empty arrays instead of nil.
Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>
(cherry picked from commit 1be26e9f0cb954773616585abb25a1227866b79c)
Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>