api/types/container: remove deprecated ContainerChangeResponseItem
This was deprecated in dbb48e4b29e124aef6716ee8ad6856bf696235ca, which
is part of the v24.0.0 release, so we can remove it from master.
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>