daemon: remove migration code from docker 1.11 to 1.12
This code was added in 391441c28baec698f0e3f42d88e116291e8a8e98, to fix
upgrades from docker 1.11 to 1.12 with existing containers.
Given that any container after 1.12 should have the correct configuration
already, it should be safe to assume this upgrade logic is no longer needed.
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>