docker-exec man page is not created.

docker-exec.md needs to be renamed in order to build man page.
Should be docker-exec.1.md

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Dan Walsh <dwalsh@redhat.com> (github: rhatdan)