Use a single surface.rules file for udev

Using a single file with a generic names allows us to easily remove
rules later. If we use specialized filenames we couldn't easily remove
them, we would have to replace them with an empty file.

Signed-off-by: Dorian Stoll <dorian.stoll@tmsp.io>