This commit is preemptive to upcoming commits which add more subtags to
the CLDR generator. Rather than generating a giant HashMap containing
all data, generate more (smaller) Array-based tables. This mimics the
UCD generator. This also allows simpler lookups at runtime since we can
generate index-based lookups into the smaller tables rather easily.
Without this change, adding the remaining locale subtags would result
in the generation and compilation of UnicodeLocale.cpp taking about 30s
on my machine. With this change, it takes about half that. Additionally,
the size of the generated file reduces by about 1.5MB.
6719e5cb17