This solves an issue in GScrollableWidget where hiding one of the two
scrollbars needs to trigger a relayout since the other one should grow
into the "shared space" in the bottom right corner.
A GWidget can now override custom_layout() which will be called at any
time we would normally delegate work to the GLayout, e.g on resize
or child visibility changes, size policy changes, etc.
