This class had slightly confusing semantics and the added weirdness
doesn't seem worth it just so we can say "." instead of "->" when
iterating over a vector of NNRPs.
This patch replaces NonnullRefPtrVector<T> with Vector<NNRP<T>>.
This is a first step in deduplicating code within and across Help and
man.
Because LibManual also doesn't contain any DeprecatedString, some
adjustments to Help's string handling is included, just to interoperate
with LibManual better. Further work in this area mostly requires String
APIs in LibGUI.
