By default, a Window has a minimum size of 50x50 - ComboBox lists aren't
always this tall. We now set the minimum height of the ComboBox Window
according to the height of three items, or the total height of all the
items in the list, whichever is smaller.
This means there is no longer any unpainted space in the list window
due to the shortfall between the ListBox widget and Window heights,
and the ComboBox list window always remains a comfortable height for
viewing. :^)
