Almost everyone using this API actually wanted String instead of a
ByteBuffer anyway, and there were a bunch of slightly different ways
clients would convert to String.
Let's just cut out all the confusion and make it return String. :^)
Apparently servers will feel free to pad their response if they send one
that contains a content-length field.
We should not assume that the entirety of the response is valid data.
