Normally the storage would be expanded by set_shape() upon transition to a new shape, but if the shape is already unique, there is no new transition so we have to expand the storage manually.
