Now that the heap has no knowledge about a JavaScript realm and is
purely for managing the memory of the heap, it does not make sense
to name this function to say that it is a non-realm variant.
The main motivation behind this is to remove JS specifics of the Realm
from the implementation of the Heap.
As a side effect of this change, this is a bit nicer to read than the
previous approach, and in my opinion, also makes it a little more clear
that this method is specific to a JavaScript Realm.
