The length resolution context might be needed even when resolving an
integer value, since it might contain a sign() function with length
values inside. This fixes a WPT subtest.
Resulting in a massive rename across almost everywhere! Alongside the
namespace change, we now have the following names:
* JS::NonnullGCPtr -> GC::Ref
* JS::GCPtr -> GC::Ptr
* JS::HeapFunction -> GC::Function
* JS::CellImpl -> GC::Cell
* JS::Handle -> GC::Root
