This will make it easier to support both string types at the same time
while we convert code, and tracking down remaining uses.
One big exception is Value::to_string() in LibJS, where the name is
dictated by the ToString AO.
Apologies for the enormous commit, but I don't see a way to split this
up nicely. In the vast majority of cases it's a simple change. A few
extra places can use TRY instead of manual error checking though. :^)