Much like the ImageDecoder change, this moves the underlying connection of the Web::WebSockets class from LibWeb to LibWebView, removing the need for LibProtocol in LibWeb for this specific use-case.