When looking up differences in the specified encoding, we previously
didn't recognize a lot of characters, namely those that are referred to
by a string in the PDF itself, like "/germandbls".
We now create a mapping of those characters to the code points they are
referring to, and correctly look them up when needed.
Each of these strings would previously rely on StringView's char const*
constructor overload, which would call __builtin_strlen on the string.
Since we now have operator ""sv, we can replace these with much simpler
versions. This opens the door to being able to remove
StringView(char const*).
No functional changes.
