LibWeb: Do not try to place out-of-flow blocks in anonymous nodes
Currently placing floating blocks in anonymous nodes makes
https://stackoverflow.com/ hang so let's leave it to try
to place only absolute blocks in anonymous nodes for now.
Also it breaks flex formatting when element with floating is
flex child.