Documentation: Update Debian dependency list
Apparently, qemu-system-* changed its name.
On Debian/Ubuntu, genext2fs does not make a difference: The only user of
this command, Meta/build-image-qemu.sh, runs as root anyway, and tries
to do 'mount _disk_image mnt/' first. Debian/Ubuntu always have drivers
for ext2 available, so this command has no good reason to fail, and
trying to use genext2fs might only obscure any problems that mount
encountered.
Finally, Debian Bullseye (released 2021-08-14) contains gcc-10, so the
instructions on how to upgrade are now obsolete.