LibCompress+AK: Dont short-circuit error handling propagation
In the case that both the stream and the wrapped substream had errors
to be handled only one of the two would be resolved due to boolean
short circuiting. this commit ensures both are handled irregardless
of one another.