LibWeb: Make Element::has_attribute_ns take a StringView
Similar to Element::has_attribute, ideally this would take a
`FlyString const&`, but NamedNodeMap::get_attribute_ns already takes a
StringView. To aid in porting away from DeprecatedString, just take a
StringView for now.