LibPDF/CFF: Clear stack after "endchar" commands
Both type 1 and type 2 spec tell us to do this.
I haven't observed a difference from this, but I noticed it in the
spec while I was touching this code. Probably good to do what the
spec tells us to do.