LibGUI: Clear out a GJsonArrayModel if it fails to open the JSON source
This fixes an issue in SystemMonitor where old data would linger in the
table views after selecting a process owned by another user.
Since we can no longer read /proc/PID/* unless PID belongs to us,
we will now present empty views for these processes. :^)