LibWeb: Never claim that flex containers create a BFC
If a flex item is itself a flex container, we were previously lying when
asked if the item created a BFC. It creates an FFC, so stop lying about
this in FormattingContext::creates_block_formatting_context().