LibWeb: Don't choose destroyed navigables in choose a navigable AO
There's a chance that we try to choose a navigable before a previously
destroyed navigable is fully destroyed and GC'd. Investigating why this
can happen is a separate endeavor, let's just not crash for now.