Kernel: Silently discard `SO_REUSEADDR`
We were previously rejecting `SO_REUSEADDR` with an `ENOPROTOOPT`, but
that made QEMU unhappy. Instead, just silently discard it and print a
FIXME message in case anybody wonders what went wrong if the system
won't reuse an address.