LibPDF: Mark text rendering matrix as dirty after TJ numbers
Mostly because I audited all places that assigned to `m_text_matrix`
after #22760.
This one is very difficult to trigger in practice.
`show_text()` marks the text rendering matrix dirty already,
so this only has an effect if the `TJ` array starts with a
number, and the matrix isn't marked dirty going in.
`Tm` caches the text rendering matrix, so I changed text.pdf
to contain:
```
1 0 0 1 45 130 Tm
[ 200 (Hello) -2000 (World) ] TJ T*
```
This first sets an x offset of 5 (on top of the normal 40), and
then undoes it (`200` is multiplied by font size (25) / -1000,
and `200 * 25 / -1000` is -5). Before this change, the topmost
"Hello World" ended up slightly indented.
Likely no behavior change in practice, but makes the code easier
to understand, and maybe it helps in the wild somewhere.
Nico Weber