LibWeb: Remove misleading log message about unimplemented functions
`parse_a_calc_function_node()` only detects math functions, but
regularly encounters unrelated functions like `rgba()`. Since we now
support all the math functions, this message is just misleading spam.