LibWeb: Fill in some missing property data and bodge extra types
We don't yet have generic parsing support for `<filter-value-list>` or
`<paint>`, so listing them here confuses the new StyleValue parsing code
I'm working on. For now, let's skip `<filter-value-list>` since it's
only used in one pkace which manually parses it, and list the parts of
`<paint>` instead which are taken from here:
https://www.w3.org/TR/SVG2/painting.html#SpecifyingPaint