LibGUI: Don't open windows for editable ComboBoxes when typing
Fixes inability to type custom values into ComboBox editors.
CaptureInput preempts typing while the ListView window is open.
For now, searching can still be done by manually opening the window.