kafka-ui/documentation/compose/proxy.conf

server {
    listen       80;
    server_name  localhost;

    location /kafka-ui {
#        rewrite /kafka-ui/(.*) /$1  break;
        proxy_pass   http://kafka-ui:8080;
    }
}