feat(web) add hover background to image toolbar icons (#4402)
* feat: add hover background to image toolbar icons
* not use background color when not set
---------
Co-authored-by: katsadim <athanasios.katsadimas@refurbed.com>
Co-authored-by: Alex Tran <alex.tran1502@gmail.com>