chore(deps): update dependency svelte-jester to v3 (#5252)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

web/package-lock.json

@@ -56,7 +56,7 @@
         "prettier-plugin-svelte": "^2.10.1",
         "svelte": "^4.0.5",
         "svelte-check": "^3.4.3",
-        "svelte-jester": "^2.3.2",
+        "svelte-jester": "^3.0.0",
         "svelte-preprocess": "^5.0.3",
         "tailwind-merge": "^1.14.0",
         "tailwindcss": "^3.2.7",
@@ -11301,12 +11301,13 @@
       }
     },
     "node_modules/svelte-jester": {
-      "version": "2.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/svelte-jester/-/svelte-jester-2.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-JtxSz4FWAaCRBXbPsh4LcDs4Ua7zdXgLC0TZvT1R56hRV0dymmNP+abw67DTPF7sQPyNxWsOKd0Sl7Q8SnP8kg==",
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/svelte-jester/-/svelte-jester-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-V279cL906++hn00hkL1xAr/y5OjjxPYWic1g0yTJFmqdbdWKthdcuP3XBvmmwP9AzFBT51DlPgXz56HItle1Ug==",
       "dev": true,
       "engines": {
-        "node": ">=14"
+        "node": ">=16",
+        "pnpm": "^8.0.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "jest": ">= 27",

web/package.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "prettier-plugin-svelte": "^2.10.1",
     "svelte": "^4.0.5",
     "svelte-check": "^3.4.3",
-    "svelte-jester": "^2.3.2",
+    "svelte-jester": "^3.0.0",
     "svelte-preprocess": "^5.0.3",
     "tailwind-merge": "^1.14.0",
     "tailwindcss": "^3.2.7",