diff --git a/public/locales/ja/common.json b/public/locales/ja/common.json
index 4958f58c..9a45efdd 100644
--- a/public/locales/ja/common.json
+++ b/public/locales/ja/common.json
@@ -283,7 +283,9 @@
         "bookmark": "Bookmark",
         "service": "Service",
         "search": "Search",
-        "custom": "Custom"
+        "custom": "Custom",
+        "visit": "Visit",
+        "url": "URL"
     },
     "wmo": {
         "0-day": "Sunny",