537b51d879
You can only change it to the user, not to the guest. The time of a post does not affect its position in the topic (the display order is by id). The time of the first post affects the creation time of the topic.
106 lines
2.1 KiB
Text
106 lines
2.1 KiB
Text
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"Project-Id-Version: ForkBB\n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: ForkBB <mio.visman@yandex.ru>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: en\n"
|
|
|
|
msgid "No subject after censoring"
|
|
msgstr "Topics must contain a subject. After applying censoring filters, your subject was empty."
|
|
|
|
msgid "No message after censoring"
|
|
msgstr "You must enter a message. After applying censoring filters, your message was empty."
|
|
|
|
msgid "All caps subject"
|
|
msgstr "Subjects cannot contain only capital letters."
|
|
|
|
msgid "All caps message"
|
|
msgstr "Posts cannot contain only capital letters."
|
|
|
|
msgid "Post preview"
|
|
msgstr "Post preview"
|
|
|
|
msgid "Post redirect"
|
|
msgstr "Post entered."
|
|
|
|
msgid "Post a reply"
|
|
msgstr "Post a reply"
|
|
|
|
msgid "Post new topic"
|
|
msgstr "Post new topic"
|
|
|
|
msgid "Hide smilies"
|
|
msgstr "Never show smilies as icons for this post"
|
|
|
|
msgid "New subscribe"
|
|
msgstr "Subscribe to this topic"
|
|
|
|
msgid "Stay subscribed"
|
|
msgstr "Stay subscribed to this topic"
|
|
|
|
msgid "Topic review"
|
|
msgstr "Topic review (newest first)"
|
|
|
|
msgid "Preview"
|
|
msgstr "Preview"
|
|
|
|
msgid "EditPost edit"
|
|
msgstr "To allow to edit the given message without restrictions"
|
|
|
|
msgid "Stick first post"
|
|
msgstr "To stick the first post on all pages of topic"
|
|
|
|
msgid "Edit post"
|
|
msgstr "Edit post"
|
|
|
|
msgid "Edit topic"
|
|
msgstr "Edit topic"
|
|
|
|
msgid "Merge posts"
|
|
msgstr "Merge with previous if it yours"
|
|
|
|
msgid "Edit redirect"
|
|
msgstr "Post updated."
|
|
|
|
msgid "Stick topic"
|
|
msgstr "Stick topic"
|
|
|
|
msgid "Create topic"
|
|
msgstr "Create topic"
|
|
|
|
msgid "Re"
|
|
msgstr "Re: "
|
|
|
|
msgid "%1$s (%2$s max size)"
|
|
msgstr "%1$s (%2$s max size)"
|
|
|
|
msgid "Attachments"
|
|
msgstr "Attachments"
|
|
|
|
msgid "Change author and date"
|
|
msgstr "Change author and date"
|
|
|
|
msgid "Change"
|
|
msgstr "Change"
|
|
|
|
msgid "Posted"
|
|
msgstr "Posted"
|
|
|
|
msgid "Change AnD topic"
|
|
msgstr "Change author of topic and its date"
|
|
|
|
msgid "Change AnD post"
|
|
msgstr "Change author of post and its date"
|
|
|
|
msgid "User %s does not exist"
|
|
msgstr "User '%s' does not exist."
|
|
|
|
msgid "Change redirect"
|
|
msgstr "Changes done."
|