296 lines
6.1 KiB
Text
296 lines
6.1 KiB
Text
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"Project-Id-Version: ForkBB\n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: ForkBB <mio.visman@yandex.ru>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: en\n"
|
|
|
|
msgid "Mark read redirect"
|
|
msgstr "All topics and forums have been marked as read."
|
|
|
|
msgid "Mark forum read redirect"
|
|
msgstr "All topics in the specified forum have been marked as read."
|
|
|
|
msgid "Form email disabled"
|
|
msgstr "The user you are trying to send an email to has disabled form email."
|
|
|
|
msgid "Email sent redirect"
|
|
msgstr "Email sent."
|
|
|
|
msgid "Send email to %s"
|
|
msgstr "Send email to %s"
|
|
|
|
msgid "Send email title"
|
|
msgstr "Send email"
|
|
|
|
msgid "Email subject"
|
|
msgstr "Subject"
|
|
|
|
msgid "Email message"
|
|
msgstr "Message"
|
|
|
|
msgid "Email disclosure note"
|
|
msgstr "Please note that by using this form, your email address will be disclosed to the recipient."
|
|
|
|
msgid "Report redirect"
|
|
msgstr "Post reported."
|
|
|
|
msgid "Report post"
|
|
msgstr "Report post"
|
|
|
|
msgid "Reason"
|
|
msgstr "Reason"
|
|
|
|
msgid "Reason desc"
|
|
msgstr "Please enter a short reason why you are reporting this post"
|
|
|
|
msgid "Subscribe redirect"
|
|
msgstr "Your subscription has been added."
|
|
|
|
msgid "Unsubscribe redirect"
|
|
msgstr "Your subscription has been removed."
|
|
|
|
msgid "Moderate"
|
|
msgstr "Moderate"
|
|
|
|
msgid "Select for moderation"
|
|
msgstr "Select for moderation"
|
|
|
|
msgid "Move"
|
|
msgstr "Move"
|
|
|
|
msgid "Split"
|
|
msgstr "Split"
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Delete"
|
|
|
|
msgid "Merge"
|
|
msgstr "Merge"
|
|
|
|
msgid "Open"
|
|
msgstr "Open"
|
|
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "Close"
|
|
|
|
msgid "Move topic title"
|
|
msgid_plural "Move topics title"
|
|
msgstr[0] "Move topic"
|
|
msgstr[1] "Move topics"
|
|
|
|
msgid "Invalid destination"
|
|
msgstr "Invalid destination."
|
|
|
|
msgid "Move to"
|
|
msgstr "Move to"
|
|
|
|
msgid "Nowhere to move"
|
|
msgstr "There are no forums into which you can move topics."
|
|
|
|
msgid "Leave redirect"
|
|
msgstr "Leave redirect topic(s)"
|
|
|
|
msgid "Move topic redirect"
|
|
msgid_plural "Move topics redirect"
|
|
msgstr[0] "Topic moved."
|
|
msgstr[1] "Topics moved."
|
|
|
|
msgid "Delete topic title"
|
|
msgid_plural "Delete topics title"
|
|
msgstr[0] "Delete topic"
|
|
msgstr[1] "Delete topics"
|
|
|
|
msgid "Delete topics redirect"
|
|
msgid_plural "Delete topics redirect"
|
|
msgstr[0] "Topic deleted."
|
|
msgstr[1] "Topics deleted."
|
|
|
|
msgid "Open topic redirect"
|
|
msgid_plural "Open topics redirect"
|
|
msgstr[0] "Topic opened."
|
|
msgstr[1] "Topics opened."
|
|
|
|
msgid "Close topic redirect"
|
|
msgid_plural "Close topics redirect"
|
|
msgstr[0] "Topic closed."
|
|
msgstr[1] "Topics closed."
|
|
|
|
msgid "Not enough topics selected"
|
|
msgstr "You must select at least two topics for merge."
|
|
|
|
msgid "Stick topic title"
|
|
msgid_plural "Stick topics title"
|
|
msgstr[0] "Stick topic"
|
|
msgstr[1] "Stick topics"
|
|
|
|
msgid "Stick topic redirect"
|
|
msgid_plural "Stick topics redirect"
|
|
msgstr[0] "Topic sticked."
|
|
msgstr[1] "Topics sticked."
|
|
|
|
msgid "Unstick topic title"
|
|
msgid_plural "Unstick topics title"
|
|
msgstr[0] "Unstick topic"
|
|
msgstr[1] "Unstick topics"
|
|
|
|
msgid "Unstick topic redirect"
|
|
msgid_plural "Unstick topics redirect"
|
|
msgstr[0] "Topic unsticked."
|
|
msgstr[1] "Topics unsticked."
|
|
|
|
msgid "Merge topics title"
|
|
msgstr "Merge topics"
|
|
|
|
msgid "Merge topics redirect"
|
|
msgstr "Topics merged."
|
|
|
|
msgid "New subject"
|
|
msgstr "New subject"
|
|
|
|
msgid "No subject"
|
|
msgstr "No subject for new topic."
|
|
|
|
msgid "Split posts title"
|
|
msgstr "Split topic"
|
|
|
|
msgid "Split posts redirect"
|
|
msgstr "Topic is split."
|
|
|
|
msgid "Delete post title"
|
|
msgid_plural "Delete posts title"
|
|
msgstr[0] "Delete post"
|
|
msgstr[1] "Delete posts"
|
|
|
|
msgid "Delete post redirect"
|
|
msgid_plural "Delete posts redirect"
|
|
msgstr[0] "Post deleted."
|
|
msgstr[1] "Posts deleted."
|
|
|
|
msgid "Topic «%s»"
|
|
msgstr "Topic «%s»"
|
|
|
|
msgid "Post «%1$s by %2$s»"
|
|
msgstr "Post «%1$s by %2$s»"
|
|
|
|
msgid "All posts will be posted in the «%s» topic"
|
|
msgstr "All posts will be posted in the «%s» topic."
|
|
|
|
msgid "Action not available"
|
|
msgstr "Action not available."
|
|
|
|
msgid "No object selected"
|
|
msgstr "You must select at least one object for the action."
|
|
|
|
msgid "Open topic title"
|
|
msgid_plural "Open topics title"
|
|
msgstr[0] "Open topic"
|
|
msgstr[1] "Open topics"
|
|
|
|
msgid "Close topic title"
|
|
msgid_plural "Close topics title"
|
|
msgstr[0] "Close topic"
|
|
msgstr[1] "Close topics"
|
|
|
|
msgid "Topic links cannot be merged"
|
|
msgstr "Topic links cannot be merged."
|
|
|
|
msgid "Category prefix"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Forum prefix"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Forum indent"
|
|
msgstr "◦ ◦ "
|
|
|
|
msgid "Moderate topic"
|
|
msgstr "Moderate topic"
|
|
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr "All"
|
|
|
|
msgid "Delete topic btn"
|
|
msgid_plural "Delete topics btn"
|
|
msgstr[0] "Delete topic"
|
|
msgstr[1] "Delete topics"
|
|
|
|
msgid "Delete post btn"
|
|
msgid_plural "Delete posts btn"
|
|
msgstr[0] "Delete post"
|
|
msgstr[1] "Delete posts"
|
|
|
|
msgid "Move topic btn"
|
|
msgid_plural "Move topics btn"
|
|
msgstr[0] "Move topic"
|
|
msgstr[1] "Move topics"
|
|
msgstr[2] "Move topics"
|
|
|
|
msgid "Open topic btn"
|
|
msgid_plural "Open topics btn"
|
|
msgstr[0] "Open topic"
|
|
msgstr[1] "Open topics"
|
|
|
|
msgid "Close topic btn"
|
|
msgid_plural "Close topics btn"
|
|
msgstr[0] "Close topic"
|
|
msgstr[1] "Close topics"
|
|
|
|
msgid "Merge btn"
|
|
msgstr "Merge topics"
|
|
|
|
msgid "Unstick btn"
|
|
msgid_plural "Unstick btn"
|
|
msgstr[0] "Unstick topic"
|
|
msgstr[1] "Unstick topics"
|
|
|
|
msgid "Stick btn"
|
|
msgid_plural "Stick btn"
|
|
msgstr[0] "Stick topic"
|
|
msgstr[1] "Stick topics"
|
|
|
|
msgid "Split btn"
|
|
msgstr "Split topic"
|
|
|
|
msgid "Moderate forum"
|
|
msgstr "Moderate forum"
|
|
|
|
msgid "When sending email there was an error"
|
|
msgstr "When sending email there was an error. Please try again later."
|
|
|
|
msgid "Confirm your email address"
|
|
msgstr "First, please <a href=\"%s\">confirm</a> your email address."
|
|
|
|
msgid "Poll cannot be attached"
|
|
msgstr "Topic with a poll cannot be attached to another topic."
|
|
|
|
msgid "Link btn"
|
|
msgstr "Redirect"
|
|
|
|
msgid "Only one topic is permissible"
|
|
msgstr "Only one topic should be selected to manage links to it."
|
|
|
|
msgid "Control of redirects title"
|
|
msgstr "Control of redirects topics"
|
|
|
|
msgid "Need full topic for this operation"
|
|
msgstr "You need to choose a full-fledged topic for this operation."
|
|
|
|
msgid "Forum label"
|
|
msgstr "Forum"
|
|
|
|
msgid "Redir label"
|
|
msgstr "Set redirect topic"
|
|
|
|
msgid "Change btn"
|
|
msgstr "Change"
|
|
|
|
msgid "Redirects changed redirect"
|
|
msgstr "Redirects topics changed."
|