#
msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Project-Id-Version: ForkBB\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ForkBB <mio.visman@yandex.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"

msgid "Details"
msgstr "Подробности:"

msgid "Name"
msgstr "Имя пакета"

msgid "Description"
msgstr "Описание"

msgid "Release date"
msgstr "Дата выпуска"

msgid "Homepage"
msgstr "Домашняя страница"

msgid "Licence"
msgstr "Лицензия"

msgid "Requirements"
msgstr "Требования:"

msgid "Authors"
msgstr "Автор(ы):"

msgid "php"
msgstr "Версия PHP"

msgid "forkbb"
msgstr "Ревизия ForkBB"

msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"

msgid "Disabled"
msgstr "Выключено"

msgid "Disabled, package changed"
msgstr "Выключено, пакет изменен"

msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

msgid "Enabled, package changed"
msgstr "Включено, но пакет изменен!"

msgid "Crash"
msgstr "Сломано, пакет не найден!"

msgid "Install_"
msgstr "Установить"

msgid "Uninstall_"
msgstr "Удалить"

msgid "Enable_"
msgstr "Включить"

msgid "Disable_"
msgstr "Выключить"

msgid "Update_"
msgstr "Обновить"

msgid "Downdate_"
msgstr "Откатить"

msgid "Package version"
msgstr "Версия пакета"

msgid "Extension not found"
msgstr "Расширение не найдено."

msgid "Invalid action"
msgstr "Недопустимое действие."

msgid "Redirect install"
msgstr "Расширение установлено."

msgid "Redirect uninstall"
msgstr "Расширение деинсталлировано."

msgid "Redirect update"
msgstr "Расширение обновлено."

msgid "Redirect downdate"
msgstr "Версия расширения понижена."

msgid "Redirect enable"
msgstr "Расширение включено."

msgid "Redirect disable"
msgstr "Расширение выключено."

msgid "Invalid template type"
msgstr "Неверный тип шаблона."

msgid "PRE name not found"
msgstr "PRE-имя не найдено."

msgid "Template file '%s' not found"
msgstr "Файл шаблона '%s' не найден."

msgid "An error occurred in updateCommon"
msgstr "Возникла ошибка в updateCommon."
