diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/kuromoji/admin_dict_kuromoji.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/kuromoji/admin_dict_kuromoji.jsp
index a5dfcae5a..2740e5bc1 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/kuromoji/admin_dict_kuromoji.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/kuromoji/admin_dict_kuromoji.jsp
@@ -102,7 +102,44 @@
 										</div>
 									</div>
 									<c:set var="pager" value="${kuromojiPager}" scope="request" />
-									<c:import url="/WEB-INF/view/common/admin/crud/pagination.jsp" />
+									<div class="row">
+										<div class="col-sm-2">
+											<la:message key="labels.pagination_page_guide_msg"
+												arg0="${f:h(pager.currentPageNumber)}"
+												arg1="${f:h(pager.allPageCount)}"
+												arg2="${f:h(pager.allRecordCount)}" />
+										</div>
+										<div class="col-sm-10">
+											<ul class="pagination pagination-sm no-margin pull-right">
+												<c:if test="${pager.existPrePage}">
+													<li class="prev"><la:link
+															href="list/${pager.currentPageNumber - 1}?dictId=${f:u(dictId)}">
+															<la:message key="labels.prev_page" />
+														</la:link></li>
+												</c:if>
+												<c:if test="${!pager.existPrePage}">
+													<li class="prev disabled"><a href="#"><la:message
+																key="labels.prev_page" /></a></li>
+												</c:if>
+												<c:forEach var="p" varStatus="s"
+													items="${pager.pageNumberList}">
+													<li
+														<c:if test="${p == pager.currentPageNumber}">class="active"</c:if>><la:link
+															href="list/${p}?dictId=${f:u(dictId)}">${p}</la:link></li>
+												</c:forEach>
+												<c:if test="${pager.existNextPage}">
+													<li class="next"><la:link
+															href="list/${pager.currentPageNumber + 1}?dictId=${f:u(dictId)}">
+															<la:message key="labels.next_page" />
+														</la:link></li>
+												</c:if>
+												<c:if test="${!pager.existNextPage}">
+													<li class="next disabled"><a href="#"><la:message
+																key="labels.next_page" /></a></li>
+												</c:if>
+											</ul>
+										</div>
+									</div>
 								</c:if>
 							</div>
 							<!-- /.box-body -->
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/synonym/admin_dict_synonym.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/synonym/admin_dict_synonym.jsp
index 41b16cdce..1e5d6009b 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/synonym/admin_dict_synonym.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/view/admin/dict/synonym/admin_dict_synonym.jsp
@@ -102,7 +102,44 @@
 										</div>
 									</div>
 									<c:set var="pager" value="${synonymPager}" scope="request" />
-									<c:import url="/WEB-INF/view/common/admin/crud/pagination.jsp" />
+									<div class="row">
+										<div class="col-sm-2">
+											<la:message key="labels.pagination_page_guide_msg"
+												arg0="${f:h(pager.currentPageNumber)}"
+												arg1="${f:h(pager.allPageCount)}"
+												arg2="${f:h(pager.allRecordCount)}" />
+										</div>
+										<div class="col-sm-10">
+											<ul class="pagination pagination-sm no-margin pull-right">
+												<c:if test="${pager.existPrePage}">
+													<li class="prev"><la:link
+															href="list/${pager.currentPageNumber - 1}?dictId=${f:u(dictId)}">
+															<la:message key="labels.prev_page" />
+														</la:link></li>
+												</c:if>
+												<c:if test="${!pager.existPrePage}">
+													<li class="prev disabled"><a href="#"><la:message
+																key="labels.prev_page" /></a></li>
+												</c:if>
+												<c:forEach var="p" varStatus="s"
+													items="${pager.pageNumberList}">
+													<li
+														<c:if test="${p == pager.currentPageNumber}">class="active"</c:if>><la:link
+															href="list/${p}?dictId=${f:u(dictId)}">${p}</la:link></li>
+												</c:forEach>
+												<c:if test="${pager.existNextPage}">
+													<li class="next"><la:link
+															href="list/${pager.currentPageNumber + 1}?dictId=${f:u(dictId)}">
+															<la:message key="labels.next_page" />
+														</la:link></li>
+												</c:if>
+												<c:if test="${!pager.existNextPage}">
+													<li class="next disabled"><a href="#"><la:message
+																key="labels.next_page" /></a></li>
+												</c:if>
+											</ul>
+										</div>
+									</div>
 								</c:if>
 							</div>
 							<!-- /.box-body -->