French translation (#2718)

* translate message in french

* translate READme

README.fr.md

@@ -0,0 +1,173 @@
+Fess Enterprise Search Server [![Tweet](https://img.shields.io/twitter/url/http/shields.io.svg?style=social)](https://twitter.com/intent/tweet?text=Fess+is+very+powerful+and+easily+deployable+Enterprise+Search+Server.&url=https://github.com/codelibs/fess)
+====
+[![Java CI avec Maven](https://github.com/codelibs/fess/actions/workflows/maven.yml/badge.svg)](https://github.com/codelibs/fess/actions/workflows/maven.yml)
+[![Maven Central](https://maven-badges.herokuapp.com/maven-central/org.codelibs.fess/fess/badge.svg)](https://maven-badges.herokuapp.com/maven-central/org.codelibs.fess/fess)
+[![License](https://img.shields.io/badge/License-Apache%202.0-blue.svg)](https://github.com/gitbucket/gitbucket/blob/master/LICENSE)
+
+## Overview
+
+Fess est un serveur de moteur de recherche très puissant et facile à déployer en entreprise.
+Vous pouvez rapidement l'installer et l'exécuter sur toute plateforme qui propose l'environnement  Java Runtime. Fess est distribué sous [License Apache 2.0](LICENSE).
+
+Fess est basé sur  [OpenSearch](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch)/[Elasticsearch](https://github.com/elastic/elasticsearch), mais il _ne_ requiert _PAS_ connaissance ou expérience avec les solutions OpenSearch et Elasticsearch. Fess fourni une interface d'administration simple pour configurer le système via votre navigateur.
+Fess comprend aussi un Crawler, qui peut explorer les documents d'un [serveur Web](https://fess.codelibs.org/14.6/admin/webconfig-guide.html), un [système de fichiers](https://fess.codelibs.org/14.6/admin/fileconfig-guide.html), ou un [Stockage de données](https://fess.codelibs.org/14.6/admin/dataconfig-guide.html) (tel qu'une base de donnée ou des CSV). Plusieurs formats de fichiers sont supportés tels que (mais pas uniquement): Microsoft Office, PDF, et zip.
+
+*[FEss Site Search](https://github.com/codelibs/fess-site-search)* est une alternative libre à [Google Site Search](https://enterprise.google.com/search/products/gss.html). Pour plus de détails, jetez un oeil à [FSS JS Generator documentation](https://fss-generator.codelibs.org/docs/manual).
+
+## Website
+
+[fess.codelibs.org](https://fess.codelibs.org/)
+
+## Incidents/Questions
+
+[discuss.codelibs.org](https://discuss.codelibs.org/c/FessEN/)
+
+## Pour démarrer
+
+Il y a 2 façons d'essayer Fess. La première est de télécharger et l'installer vous-même. La seconde étant d'utiliser [Docker](https://www.docker.com/products/docker-engine).
+
+### Télécharger, installer, lancer
+
+La dernière version de Fess est maintenant disponible et peut être téléchargée sur la [page des releases](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). 3 formats vous sont proposés : deb, rpm, zip.
+
+Les commandes suivantes montre comment utiliser la version zip:
+
+    $ unzip fess-14.6.x.zip
+    $ cd fess-14.6.x
+    $ ./bin/fess
+
+Pour plus de détails, consultez le [guide d'installation](https://fess.codelibs.org/14.6/install/index.html).
+
+### Docker
+
+Nous fournissions des images docker sur [ghcr.io](https://github.com/orgs/codelibs/packages).
+Nous proposons aussi un fichier Docker Compose (YAML) dans [ce repository](https://github.com/codelibs/docker-fess/tree/master/compose).
+
+### Interfaces Web
+
+- Interface de recherche : http://localhost:8080/
+
+![Interface de recherche](https://fess.codelibs.org/_images/fess_search_result1.png)
+
+- Interface d'administration : http://localhost:8080/admin/ (identifiant et mot de passe à l'installation : admin/admin)
+
+![Interface d'administration](https://fess.codelibs.org/_images/fess_admin_dashboard.png)
+
+Vous pouvez définir les cibles à indexer (Web, Fichiers, stockage de données) dans les pages de configuration de l'exploration de l'interface d'administration, et lancer manuellement l'exploration sur la [page de planification](https://fess.codelibs.org/14.6/admin/scheduler-guide.html).
+
+## Migration depuis un autre moteur de recherche
+
+Détaillé sur la page [MIGRATION.md](MIGRATION.md).
+
+## Stockages de données
+
+Actuellement, Fess supporte l'exploration des [emplacements de stockage et APIs](https://fess.codelibs.org/14.6/admin/dataconfig-guide.html) suivantes:
+
+ - [Confluence/Jira](https://github.com/codelibs/fess-ds-atlassian)
+ - [Box](https://github.com/codelibs/fess-ds-box)
+ - [CSV](https://github.com/codelibs/fess-ds-csv)
+ - [Database](https://github.com/codelibs/fess-ds-db)
+ - [Dropbox](https://github.com/codelibs/fess-ds-dropbox)
+ - [Elasticsearch](https://github.com/codelibs/fess-ds-elasticsearch)
+ - [Git](https://github.com/codelibs/fess-ds-git)
+ - [Gitbucket](https://github.com/codelibs/fess-ds-gitbucket)
+ - [G Suite](https://github.com/codelibs/fess-ds-gsuite)
+ - [JSON](https://github.com/codelibs/fess-ds-json)
+ - [Office 365](https://github.com/codelibs/fess-ds-office365)
+ - [S3](https://github.com/codelibs/fess-ds-s3)
+ - [Salesforce](https://github.com/codelibs/fess-ds-salesforce)
+ - [SharePoint](https://github.com/codelibs/fess-ds-sharepoint)
+ - [Slack](https://github.com/codelibs/fess-ds-slack)
+
+## Thèmes
+
+ - [Simple](https://github.com/codelibs/fess-theme-simple)
+ - [Classic](https://github.com/codelibs/fess-theme-classic)
+
+## Ingest
+
+ - [Logger](https://github.com/codelibs/fess-ingest-logger)
+ - [NDJSON](https://github.com/codelibs/fess-ingest-ndjson)
+
+## Script
+
+ - [Groovy](https://github.com/codelibs/fess-script-groovy)
+ - [OGNL](https://github.com/codelibs/fess-script-ognl)
+
+## Localisation
+
+### Japonnaise
+
+ - [Website](https://fess.codelibs.org/ja/)
+
+### Coréenne
+
+ - [Forum](https://github.com/nocode2k/fess-kr-forum)
+
+## Information de Développement
+
+### Récuperer le code Source
+
+1. Cloner le dépôt Fess:
+    ```
+    $ cd ~/workspace
+    $ git clone https://github.com/codelibs/fess.git
+    ```
+
+2. Importer le dépot cloné comme projet [Maven](https://maven.apache.org/) dans [Eclipse](https://www.eclipse.org/eclipseide/) ou un autre IDE.
+
+### Mettre en place les plugins OpenSearch
+
+Exécuter antrun:run pour récupérer les plugins dans le répertoire des plugins :
+
+    $ mvn antrun:run
+
+### Éxecuter Fess
+
+Exécuter ou debugger org.codelibs.fess.FessBoot dans votre IDE, et aller sur http://localhost:8080/
+
+### Construire le Package
+
+Éxecuter le `package` et ensuite livrer le fichier créé dans target/releases.
+
+    $ mvn package
+    $ mvn rpm:rpm   # .rpm package
+    $ mvn jdeb:jdeb # .deb package
+
+### Générer le code Source
+
+    $ mvn dbflute:download # (one time command)
+    $ mvn dbflute:freegen
+    $ mvn license:format
+
+### Test d'integration
+
+Lancer le serveur Fess et éxécuter la commande suivante :
+
+    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201"
+
+Pour exécuter un seul cas de test case, vous pouvez utiliser la commande suivante :
+
+    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201" -Dtest=SearchApiTests
+
+### Traduire dans d'autres (votre) langue
+
+Fess est internationalisé.
+
+Si vous voulez les messages et labels dans votre langue, vous pouvez dupliquer et renommer en suivant le format fess\_\*\_[lang].properties et en traduire le contenu.
+
+* [fess_label_en.properties](https://github.com/codelibs/fess/blob/master/src/main/resources/fess_label_en.properties)
+* [fess_message_en.properties](https://github.com/codelibs/fess/blob/master/src/main/resources/fess_message_en.properties)
+
+Pour l'analyseur de recherche et indexation, si [doc.json](https://github.com/codelibs/fess/blob/master/src/main/resources/fess_indices/fess/doc.json) contient lang\_[lang] pour votre langue, veuillez modifier l'analyseur pour votre langue. Pour plus d'information à propos des Analyzers, veuillez consulter la [documentaion d'Elasticsearch](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/analysis-analyzers.html).
+
+Nous acceuillons avec plaisir les pull request pour votre langue.
+
+## Powered By
+
+* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): Conteneur DI
+* [LastaFlute](https://github.com/lastaflute/lastaflute "LastaFlute"): Framework Web
+* [Lasta Job](https://github.com/lastaflute/lasta-job "Lasta Job"): Planificateur de tâches
+* [Fess Crawler](https://github.com/codelibs/fess-crawler "Fess Crawler"): Explorateur Web
+* [OpenSearch](https://opensearch.org/ "OpenSearch"): Moteur de recherche
+* [Elasticsearch](https://github.com/elastic/elasticsearch "Elasticsearch"): Moteur de recherche

src/main/resources/fess_label_fr.properties

@@ -0,0 +1,1055 @@
+labels.authRealm	=	Royaume
+labels.available	=	Statut
+labels.createdBy	=	Créé par
+labels.createdTime	=	Heure de création
+labels.depth	=	Profondeur
+labels.excludedPaths	=	Chemins exclus pour l'exploration
+labels.excludedUrls	=	URL exclues pour l'exploration
+labels.excludedDocPaths	=	Chemins exclus pour l'indexation
+labels.excludedDocUrls	=	URL exclues pour l'indexation
+labels.hostname	=	Nom d'hôte
+labels.id	=	IDENTIFIANT
+labels.includedPaths	=	Chemins inclus pour l'exploration
+labels.includedUrls	=	URL incluses pour l'exploration
+labels.includedDocPaths	=	Chemins inclus pour l'indexation
+labels.includedDocUrls	=	URL incluses pour l'indexation
+labels.maxAccessCount	=	Nombre d'accès maximum
+labels.name	=	Nom
+labels.numOfThread	=	Nombre de Thread
+labels.duplicateHostName	=	Nom en double
+labels.pageNumber	=	Numéro de page
+labels.password	=	Mot de passe
+labels.paths	=	Chemins
+labels.port	=	Port
+labels.regex	=	Expression régulière
+labels.regularName	=	Nom régulier
+labels.replacement	=	Remplacement
+labels.sessionId	=	ID de session
+labels.sortOrder	=	Ordre d'affichage
+labels.updatedBy	=	Mis à jour par
+labels.updatedTime	=	Heure mise à jour
+labels.urls	=	URL
+labels.userAgent	=	Agent utilisateur
+labels.username	=	Nom d'utilisateur
+labels.value	=	Valeur
+labels.versionNo	=	Numéro de version
+labels.cronExpression	=	Programmation
+labels.dayForCleanup	=	Supprimer les documents avant les jours
+labels.crawlingThreadCount	=	Configuration simultanée du robot d'exploration
+labels.boost	=	Booster
+labels.crawlingConfigName	=	Nom
+labels.crawlingConfigPath	=	Chemin d'exploration
+labels.processType	=	Type de processus
+labels.parameters	=	Paramètres
+labels.designFile	=	Envoyer  un fichier
+labels.bulkFile	=	Fichier en vrac
+labels.appendQueryParameter	=	Paramètres de requête supplémentaires
+labels.configId	=	ID de configuration
+labels.configParameter	=	Paramètres de configuration
+labels.content	=	Contenu
+labels.csvFileEncoding	=	Encodage CSV
+labels.defaultLabelValue	=	Libellé par défaut
+labels.designFileName	=	Nom de fichier
+labels.incrementalCrawling	=	Vérifier la dernière modification
+labels.errorCount	=	Nombre d'erreurs
+labels.errorLog	=	Journal des erreurs
+labels.errorName	=	Nom de l'erreur
+labels.expiredTime	=	Expiré
+labels.expires	=	Expiré
+labels.failureCountThreshold	=	Nombre d'échecs
+labels.fileConfigName	=	Nom de la configuration du système de fichiers
+labels.fileName	=	Nom de fichier
+labels.handlerName	=	Nom du gestionnaire
+labels.handlerParameter	=	Paramètres
+labels.handlerScript	=	Scripts
+labels.popularWord	=	Mots populaires
+labels.ignoreFailureType	=	Type d'échec ignoré
+labels.lastAccessTime	=	Dernier accès
+labels.notificationTo	=	Notification à
+labels.num	=	Numéro
+labels.pn	=	Numéro de page
+labels.protocolScheme	=	Schème
+labels.purgeByBots	=	Purge par les bots
+labels.logLevel	=	Niveau de journalisation
+labels.purgeSearchLogDay	=	Purger le journal de recherche
+labels.query	=	Requête
+labels.queryId	=	ID de requête
+labels.rt	=	rt
+labels.searchLog	=	Journal de recherche
+labels.sort	=	Trier
+labels.start	=	Point de départ
+labels.loginRequired	=	Connexion requise
+labels.loginLink	=	Lien de connexion
+labels.threadName	=	Nom du fil
+labels.url	=	URL
+labels.userFavorite	=	Journal favori
+labels.userInfo	=	informations utilisateur
+labels.webApiJson	=	Réponse JSON
+labels.webConfigName	=	Nom de la configuration Web
+labels.allLanguages	=	Toutes les langues
+labels.dictId	=	ID de dictionnaire
+labels.docId	=	Identifiant du document
+labels.endTime	=	Heure de fin
+labels.hq	=	hq
+labels.inputs	=	Source
+labels.jobLogging	=	Journalisation
+labels.jobName	=	Nom
+labels.jobStatus	=	Statut
+labels.labelTypeIds	=	Étiquettes
+labels.lang	=	langue
+labels.outputs	=	Cible
+labels.pos	=	PDV
+labels.purgeJobLogDay	=	Purger le journal des tâches avant
+labels.purgeUserInfoDay	=	Purger l'utilisateur avant
+labels.reading	=	Lecture
+labels.roleTypeIds	=	ID de rôle
+labels.scriptData	=	Scénario
+labels.scriptResult	=	Résultat
+labels.scriptType	=	Exécuteur
+labels.segmentation	=	Segmentation
+labels.startTime	=	Heure de début
+labels.target	=	Cible
+labels.token	=	Jeton
+labels.synonymFile	=	Fichier de synonymes
+labels.stopwordsFile	=	Fichier Stopwords
+labels.stemmerOverrideFile	=	Fichier Stemmer Override
+labels.mappingFile	=	Fichier de mappage
+labels.protwordsFile	=	Fichier Prowords
+labels.kuromojiFile	=	Fichier Kuromoji
+labels.elevateWordFile	=	Fichier Word supplémentaire
+labels.badWordFile	=	Mauvais fichier Word
+labels.urlExpr	=	Condition
+labels.boostExpr	=	Amplifier l'expression
+labels.confirmPassword	=	Confirmer
+labels.crawler	=	Crawler
+labels.crudMode	=	mode
+labels.errorCountMax	=	Nombre maximal d'erreurs
+labels.errorCountMin	=	Nombre d'erreurs minimum
+labels.facet	=	Facette
+labels.geo	=	Géo
+labels.groups	=	Groupes
+labels.hash	=	Hacher
+labels.kuromojiFile	=	Fichier Kuromoji
+labels.maxSize	=	Taille max
+labels.order	=	Order
+labels.purgeSuggestSearchLogDay	=	Purger les documents suggérés avant
+labels.q	=	Reqête
+labels.roles	=	Les rôles
+labels.suggestSearchLog	=	Suggérer un journal de recherche
+labels.suggestWord	=	Suggérer un mot
+labels.targetLabel	=	Étiqueter
+labels.term	=	Terme
+labels.fields	=	Des champs
+labels.ex_q	=	Requête étendue
+labels.ldapProviderUrl	=	URL LDAP
+labels.ldapSecurityPrincipal	=	DN de l'utilisateur
+labels.ldapAdminSecurityPrincipal	=	Bind DN
+labels.ldapAdminSecurityCredentials	=	Mot de passe
+labels.ldapBaseDn	=	DN de base
+labels.ldapAccountFilter	=	Filtre de compte
+labels.ldapGroupFilter	=	Filtre de groupe
+labels.ldapMemberofAttribute	=	Attribut memberOf
+labels.oldPassword	=	Mot de passe actuel
+labels.newPassword	=	nouveau mot de passe
+labels.confirmNewPassword	=	Nouveau mot de passe (confirmer)
+
+labels.menu_system	=	Système
+labels.menu_wizard	=	Assistant
+labels.menu_crawl_config	=	Général
+labels.menu_scheduler_config	=	Planificateur
+labels.menu_dashboard_config	=	Tableau de bord
+labels.menu_design	=	Conception de pages
+labels.menu_dict	=	Dictionnaire
+labels.menu_data	=	Restauration de sauvegarde
+labels.menu_crawl	=	Crawler
+labels.menu_web	=	Web
+labels.menu_file_system	=	Système de fichiers
+labels.menu_data_store	=	Data store
+labels.menu_label_type	=	Étiqueter
+labels.menu_key_match	=	Correspondance clé
+labels.menu_boost_document_rule	=	Doc Boost
+labels.menu_path_mapping	=	Mapping de chemin
+labels.menu_web_authentication	=	Authentification Web
+labels.menu_file_authentication	=	Authentification de fichier
+labels.menu_request_header	=	En-tête
+labels.menu_duplicate_host	=	Hôte dupliqué
+labels.menu_user	=	Utilisateur
+labels.menu_role	=	Rôle
+labels.menu_group	=	Groupe
+labels.menu_suggest	=	Suggérer
+labels.menu_suggest_word	=	Suggérer un mot
+labels.menu_elevate_word	=	Mot supplémentaire
+labels.menu_bad_word	=	Mot incorrect
+labels.menu_system_log	=	Information système
+labels.menu_system_info	=	Informations de configuration
+labels.menu_crawling_info	=	Informations sur l'exploration
+labels.menu_log	=	Fichiers journaux
+labels.menu_jobLog	=	Journal des tâches
+labels.menu_searchLog	=	Journal de recherche
+labels.menu_failure_url	=	Erreur d'URL
+labels.menu_search_list	=	Recherche
+labels.menu_backup	=	Sauvegarde
+labels.menu_access_token	=	Jeton d'accès
+labels.menu_maintenance	=	Maintenance
+labels.menu_related_content	=	Contenu connexe
+labels.menu_related_query	=	Requête associée
+labels.menu_plugin	=	Plugin
+labels.menu_storage	=	Stockage
+labels.sidebar.placeholder_search	=	Recherche...
+labels.sidebar.menu	=	MENU
+labels.footer.copyright=&copy;2022 <a href="https://github.com/codelibs">Projet CodeLibs</a>.
+labels.search	=	Recherche
+labels.similar_doc_result_status	=	Des résultats similaires sont affichés.
+labels.search_result_status	=	Résultats <b>{2}</b><span class="hidden-phone"> -</span> <b>{3}</b> sur <b>{1}</b> pour <b>{0}</b>
+labels.search_result_status_over=Results <b>{2}</b><span class="hidden-phone"> -</span> <b>{3}</b> sur <b>{1}</b> pour <b>{0}</b>
+labels.search_result_time	=	({0} s)
+labels.prev_page	=	Précédent
+labels.next_page	=	Suivant
+labels.did_not_match	=	Votre recherche - <b>{0}</b> - ne correspond à aucun document.
+labels.search_title	=	Fess
+labels.search_popular_word_word	=	Mots populaires :
+labels.search_related_queries	=	Mots associés :
+labels.search_result_select_sort	=	-- Trier --
+labels.search_result_select_num	=	-- Résultats par page --
+labels.search_result_sort_score_desc	=	Score
+labels.search_result_sort_filename_asc	=	Nom de fichier (croissant)
+labels.search_result_sort_filename_desc	=	Nom du fichier (décroissant)
+labels.search_result_sort_created_asc	=	Date (croissant)
+labels.search_result_sort_created_desc	=	Date (décroissant)
+labels.search_result_sort_content_length_asc	=	Taille (croissant)
+labels.search_result_sort_content_length_desc	=	Taille (décroissant)
+labels.search_result_sort_last_modified_asc	=	Dernière modification (croissant)
+labels.search_result_sort_last_modified_desc	=	Dernière modification (décroissant)
+labels.search_result_sort_click_count_asc	=	Clics (ascendant)
+labels.search_result_sort_click_count_desc	=	Clics (descendant)
+labels.search_result_sort_favorite_count_asc	=	Favori (croissant)
+labels.search_result_sort_favorite_count_desc	=	Favori (décroissant)
+labels.search_result_sort_multiple	=	Plusieurs
+labels.search_result_size	=	{0} octets
+labels.search_result_created	=	Inscrit:
+labels.search_result_last_modified	=	Dernière modification :
+labels.search_result_favorite	=	Aime
+labels.search_result_favorited	=	Aimé
+labels.search_click_count	=	Vu ({0})
+labels.search_result_more	=	plus..
+labels.search_result_cache	=	Cache
+labels.search_result_similar	=	Résultats similaires ({0})
+labels.facet_label_title	=	Étiqueter
+labels.facet_timestamp_title	=	Plage de dates
+labels.facet_timestamp_1day	=	Dernières 24 heures
+labels.facet_timestamp_1week	=	La semaine dernière
+labels.facet_timestamp_1month	=	Mois passé
+labels.facet_timestamp_1year	=	L'année passée
+labels.facet_timestamp_3month	=	3 derniers mois
+labels.facet_timestamp_6month	=	Les 6 derniers mois
+labels.facet_timestamp_2year	=	2 dernières années
+labels.facet_timestamp_3year	=	3 dernières années
+labels.facet_contentLength_title	=	Taille
+labels.facet_contentLength_10k	=	&nbsp; - 10kb
+labels.facet_contentLength_10kto100k	=	10kb - 100kb
+labels.facet_contentLength_100kto500k	=	100kb - 500kb
+labels.facet_contentLength_500kto1m	=	500kb - 1mb
+labels.facet_contentLength_1m	=	1mb - &nbsp;
+labels.facet_contentLength_10kto50k	=	10kb - 50kb
+labels.facet_contentLength_50kto100k	=	50kb - 100kb
+labels.facet_contentLength_100kto250k	=	100kb - 250kb
+labels.facet_contentLength_250kto500k	=	250kb - 500kb
+labels.facet_contentLength_1mto5m	=	1mb - 5mb
+labels.facet_contentLength_5m	=	5mb - &nbsp;
+labels.facet_filetype_title	=	Type de fichier
+labels.facet_filetype_html	=	HTML
+labels.facet_filetype_word	=	MS Word
+labels.facet_filetype_excel	=	MS Excel
+labels.facet_filetype_powerpoint	=	MS PowerPoint
+labels.facet_filetype_odt	=	ODF Word
+labels.facet_filetype_ods	=	Tableur ODF
+labels.facet_filetype_odp	=	Presentation ODF
+labels.facet_filetype_pdf	=	PDF
+labels.facet_filetype_fb2	=	FictionBook
+labels.facet_filetype_epub	=	EPUB
+labels.facet_filetype_ibooks	=	iBooks
+labels.facet_filetype_txt	=	Plain Text
+labels.facet_filetype_rtf	=	Rich Text Format
+labels.facet_filetype_chm	=	Compiled HTML Help
+labels.facet_filetype_zip	=	ZIP Archive
+labels.facet_filetype_7z	=	7z Archive
+labels.facet_filetype_bz	=	Bz Archive
+labels.facet_filetype_bz2	=	Bz2 Archive
+labels.facet_filetype_tar	=	TAR Archive
+labels.facet_filetype_rar	=	RAR Archive
+labels.facet_filetype_3gp	=	3gp Video
+labels.facet_filetype_3g2	=	3g2 Video
+labels.facet_filetype_avi	=	AVI Video
+labels.facet_filetype_flv	=	FLV Video
+labels.facet_filetype_mpeg	=	MPEG Video
+labels.facet_filetype_mp4	=	MP4 Video
+labels.facet_filetype_ogv	=	OGV Video
+labels.facet_filetype_qt	=	QuickTime Video
+labels.facet_filetype_m4v	=	M4V Video
+labels.facet_filetype_ogg	=	OGG Audio
+labels.facet_filetype_wav	=	WAV Audio
+labels.facet_filetype_webp	=	WebP Audio
+labels.facet_filetype_aif	=	AIF Audio
+labels.facet_filetype_midi	=	MIDI Audio
+labels.facet_filetype_mpga	=	MPGA Audio
+labels.facet_filetype_mp4a	=	MP4A Audio
+labels.facet_filetype_oga	=	OGA Audio
+labels.facet_filetype_wepb	=	WEBP Image
+labels.facet_filetype_bmp	=	BMP Image
+labels.facet_filetype_ico	=	ICO Image
+labels.facet_filetype_png	=	PNG Image
+labels.facet_filetype_svg	=	SVG Image
+labels.facet_filetype_tiff	=	TIFF Image
+labels.facet_filetype_jpg	=	JPEG Image
+labels.facet_filetype_archive	=	Archive
+labels.facet_filetype_bat	=	Batch File
+labels.facet_filetype_c	=	C
+labels.facet_filetype_cpp	=	C++
+labels.facet_filetype_csharp	=	C#
+labels.facet_filetype_css	=	CSS
+labels.facet_filetype_go	=	Go
+labels.facet_filetype_groovy	=	Groovy
+labels.facet_filetype_haskell	=	Haskell
+labels.facet_filetype_image	=	Image
+labels.facet_filetype_java	=	Java
+labels.facet_filetype_javascript	=	JavaScript
+labels.facet_filetype_json	=	Json
+labels.facet_filetype_ocaml	=	OCaml
+labels.facet_filetype_perl	=	Perl
+labels.facet_filetype_php	=	PHP
+labels.facet_filetype_properties	=	Properties
+labels.facet_filetype_python	=	Python
+labels.facet_filetype_ruby	=	Ruby
+labels.facet_filetype_scala	=	Scala
+labels.facet_filetype_shell	=	Shell Script
+labels.facet_filetype_vb	=	Visual Basic
+labels.facet_filetype_others	=	Autres
+labels.facet_label_reset	=	Réinitialiser
+labels.searchoptions_all	=	Tous
+labels.searchoptions_score	=	Score
+labels.searchoptions_menu_sort	=	Trier
+labels.searchoptions_menu_num	=	Résultat
+labels.searchoptions_num	=	{0} résultats
+labels.searchoptions_menu_lang	=	Langues
+labels.searchoptions_menu_labels	=	Étiquettes
+labels.error_title	=	Erreur
+labels.system_error_title	=	Erreur système
+labels.contact_site_admin	=	Contactez l'administrateur du site.
+labels.request_error_title	=	Mauvaise requête
+labels.bad_request	=	Requête invalide pour l'URL.
+labels.page_not_found_title	=	Page non trouvée
+labels.check_url	=	Vérifiez l'URL.
+labels.user_name	=	Nom d'utilisateur
+labels.login	=	Connexion
+labels.login.placeholder_username	=	Nom d'utilisateur
+labels.login.placeholder_password	=	Mot de passe
+labels.login.title	=	Connexion
+labels.index_label	=	Étiquettes
+labels.index_lang	=	Langues préférées
+labels.index_sort	=	Trier
+labels.index_num	=	résultats par page
+labels.logout_title	=	Se déconnecter
+labels.logout	=	Se déconnecter
+labels.do_you_want_to_logout	=	Voulez-vous vous déconnecter ?
+labels.logout_button	=	Se déconnecter
+labels.profile	=	Changer le mot de passe
+labels.administration	=	Administration
+labels.profile_button	=	Profil
+labels.profile.title	=	Profil
+labels.profile.update	=	Mise à jour
+labels.profile.back	=	Retour
+labels.profile.placeholder_old_password	=	Mot de passe actuel
+labels.profile.placeholder_new_password	=	nouveau mot de passe
+labels.profile.placeholder_confirm_new_password=Confirmer le nouveau mot de passe
+labels.top.search=Recherche
+labels.index_title=Fess
+labels.index_form_search_btn	=	Recherche
+labels.index_osdd_title	=	Recherche
+labels.index_form_option_btn	=	Choix
+labels.index_help	=	Aider
+labels.search_options	=	Options de recherche
+labels.search_options_close	=	Fermer
+labels.search_options_clear	=	Tout éffacer
+labels.search_cache_msg	=	Il s'agit d'un cache de {0}. Il s'agit d'un instantané de la page {1}.
+labels.search_unknown	=	Inconnu
+labels.footer_back_to_top	=	Retour au sommet
+labels.header_brand_name	=	Fess
+labels.header_form_option_btn	=	Choix
+labels.file_crawling_configuration	=	Exploration de fichiers
+labels.file_crawling_title_details	=	Configuration de l'exploration de fichiers
+labels.included_paths	=	Chemins inclus pour l'exploration
+labels.excluded_paths	=	Chemins exclus pour l'exploration
+labels.included_doc_paths	=	Chemins inclus pour l'indexation
+labels.excluded_doc_paths	=	Chemins exclus pour l'indexation
+labels.config_parameter	=	Paramètres de configuration
+labels.max_access_count	=	Nombre d'accès maximum
+labels.number_of_thread	=	Le nombre de thread
+labels.interval_time	=	Temps d'intervalle
+labels.millisec	=	ms
+labels.permissions	=	Autorisations
+labels.virtual_hosts	=	Hôtes virtuels
+labels.virtual_host	=	Hôte virtuel
+labels.label_type	=	Label
+labels.file_crawling_button_create	=	Créer
+labels.file_crawling_button_create_job	=	Créer un nouveau job
+labels.web_crawling_configuration	=	Exploration Web
+labels.web_crawling_title_details	=	Configuration de l'exploration Web
+labels.included_urls	=	URL incluses pour l'exploration
+labels.excluded_urls	=	URL exclues pour l'exploration
+labels.included_doc_urls	=	URL incluses pour l'indexation
+labels.excluded_doc_urls	=	URL exclues pour l'indexation
+labels.user_agent	=	Agent utilisateur
+labels.web_crawling_button_create	=	Créer
+labels.web_crawling_button_create_job	=	Créer un nouveau job
+labels.crawler_configuration	=	Paramétrage général
+labels.crawler_title_edit	=	Paramétrage général
+labels.schedule	=	Planificateur
+labels.enabled	=	Activé
+labels.day_for_cleanup	=	Supprimer les documents avant
+labels.day	=	Jour(s)
+labels.crawl_button_update	=	Mise à jour
+labels.none	=	Aucun
+labels.crawling_thread_count	=	Configuration simultanée du robot d'exploration
+labels.incremental_crawling	=	Vérifier la dernière modification
+labels.search_log_enabled	=	Journalisation de la recherche
+labels.user_info_enabled	=	Journalisation des utilisateurs
+labels.user_favorite_enabled	=	Journalisation préférée
+labels.web_api_json_enabled	=	Réponse JSON
+labels.app_value	=	Propriétés du système
+labels.default_label_value	=	Valeur d'étiquette par défaut
+labels.default_sort_value	=	Valeur de tri par défaut
+labels.virtual_host_value	=	Hôtes virtuels
+labels.append_query_param_enabled	=	Ajouter des paramètres à l'URL
+labels.login_required	=	Connexion requise
+labels.result_collapsed	=	Résultat similaire réduit
+labels.login_link	=	Lien de connexion
+labels.thumbnail	=	Vue miniature
+labels.ignore_failure_type	=	Type d'échec exclu
+labels.failure_count_threshold	=	Seuil du nombre d'échecs
+labels.popular_word_word_enabled	=	Réponse de mot populaire
+labels.supported_search_web	=	Web
+labels.supported_search_none	=	Indisponible
+labels.purge_search_log_day	=	Purger le journal de recherche avant
+labels.purge_job_log_day	=	Purger le journal des tâches avant
+labels.purge_user_info_day	=	Purger le journal utilisateur avant
+labels.purge_by_bots	=	Nom des robots pour la purge
+labels.log_level	=	Niveau de journalisation
+labels.csv_file_encoding	=	Encodage pour CSV
+labels.notification_to	=	E-mail de notification
+labels.pathmap_configuration	=	Mapping du chemin
+labels.pathmap_title_details	=	Mapping du chemin
+labels.disabled	=	Désactivé
+labels.pathmap_pt_crawling	=	Exploration
+labels.pathmap_pt_displaying	=	Affichage
+labels.pathmap_pt_both	=	Explorer/afficher
+labels.pathmap_pt_stored	=	URL stockées
+labels.regular_name	=	Nom régulier
+labels.duplicate_name	=	Nom en double
+labels.duplicate_host_configuration	=	Hôte en double
+labels.duplicate_host_title_details	=	Hôte en double
+labels.dashboard_title_configuration	=	Configuration du système
+labels.suggest_search_log_enabled	=	Suggérer à partir de mots de recherche
+labels.suggest_documents_enabled	=	Suggérer à partir de documents
+labels.purge_suggest_search_log_day	=	Purger les documents suggérés avant
+labels.crawling_info_title	=	Informations d'exploration
+labels.crawling_info_title_confirm	=	Informations d'exploration
+labels.crawling_info_button_back	=	Retour
+labels.crawling_info_button_delete	=	Supprimer
+labels.crawling_info_configuration	=	Informations sur l'exploration
+labels.crawling_info_search	=	Recherche
+labels.crawling_info_reset	=	Réinitialiser
+labels.crawling_info_link_top	=	Informations d'exploration
+labels.crawling_info_link_details	=	Détails
+labels.crawling_info_session_id_search	=	ID de session
+labels.crawling_info_session_id	=	ID de session
+labels.crawling_info_created_time	=	Créé
+labels.crawling_info_delete_all_link	=	Supprimer tout
+labels.crawling_info_delete_all_confirmation	=	Voulez-vous vraiment tout supprimer ?
+labels.crawling_info_delete_all_cancel	=	Annuler
+labels.crawling_info_thread_dump	=	Vidage du Thread
+labels.crawling_info_CrawlerStartTime	=	Heure de début du robot d'exploration
+labels.crawling_info_CrawlerEndTime	=	Heure de fin du robot d'exploration
+labels.crawling_info_CrawlerExecTime	=	Temps d'exécution du robot d'exploration
+labels.crawling_info_CrawlerStatus	=	État du robot d'exploration
+labels.crawling_info_WebFsCrawlExecTime	=	Temps d'exécution de l'exploration (Web/système de fichiers)
+labels.crawling_info_WebFsCrawlStartTime	=	Heure de début de l'exploration (Web/Système de fichiers)
+labels.crawling_info_WebFsCrawlEndTime	=	Heure de fin de l'exploration (Web/Système de fichiers)
+labels.crawling_info_WebFsIndexExecTime	=	Indexation du temps d'exécution (Web/système de fichiers)
+labels.crawling_info_WebFsIndexSize	=	Taille de l'index (Web/système de fichiers)
+labels.crawling_info_DataCrawlExecTime	=	Temps d'exécution de l'exploration (magasin de données)
+labels.crawling_info_DataCrawlStartTime	=	Heure de début de l'exploration (magasin de données)
+labels.crawling_info_DataCrawlEndTime	=	Heure de fin de l'exploration (magasin de données)
+labels.crawling_info_DataIndexExecTime	=	Heure d'exécution de l'indexation (magasin de données)
+labels.crawling_info_DataIndexSize	=	Taille de l'index (magasin de données)
+labels.webauth_configuration	=	Authentification Web
+labels.webauth_list_hostname	=	Nom d'hôte
+labels.webauth_list_web_crawling_config	=	Nom de configuration
+labels.webauth_any	=	N'importe quel
+labels.webauth_create_web_config	=	Créer une nouvelle configuration Web
+labels.webauth_title_details	=	Authentification Web
+labels.webauth_hostname	=	Nom d'hôte
+labels.webauth_port	=	Port
+labels.webauth_realm	=	Royaume
+labels.webauth_scheme	=	Schème
+labels.webauth_username	=	Nom d'utilisateur
+labels.webauth_password	=	Mot de passe
+labels.webauth_parameters	=	Paramètres
+labels.webauth_web_crawling_config	=	Configuration Web
+labels.webauth_scheme_basic	=	Basique
+labels.webauth_scheme_digest	=	Digest
+labels.webauth_scheme_ntlm	=	NTLM
+labels.webauth_scheme_form	=	Former
+labels.log_configuration	=	Fichiers journaux
+labels.log_file_name	=	Nom de fichier
+labels.log_file_date	=	Horodatage
+labels.labeltype_configuration	=	Étiqueter
+labels.labeltype_title_details	=	Étiqueter
+labels.labeltype_name	=	Nom
+labels.labeltype_value	=	Valeur
+labels.labeltype_included_paths	=	Chemins inclus
+labels.labeltype_excluded_paths	=	Chemins exclus
+labels.roletype_configuration	=	Rôle
+labels.roletype_title_details	=	Rôle
+labels.roletype_name	=	Nom
+labels.roletype_value	=	Valeur
+labels.reqheader_configuration	=	En-tête de requête
+labels.reqheader_list_name	=	Nom
+labels.reqheader_list_web_crawling_config	=	Nom de configuration
+labels.reqheader_create_web_config	=	Créer une nouvelle configuration Web
+labels.reqheader_title_details	=	En-tête de demande
+labels.reqheader_name	=	Nom
+labels.reqheader_value	=	Valeur
+labels.reqheader_web_crawling_config	=	Configuration Web
+labels.key_match_configuration	=	Correspondance clé
+labels.key_match_list_term	=	Terme
+labels.key_match_list_query	=	Requête
+labels.key_match_term	=	Terme
+labels.key_match_query	=	Requête
+labels.key_match_size	=	Taille
+labels.key_match_boost	=	Booster
+labels.key_match_urls	=	URL
+labels.key_match_title_details	=	Correspondance clé
+labels.design_configuration	=	Conception de pages
+labels.design_title_file_upload	=	Téléchargement de fichiers
+labels.design_title_file	=	Gestionnaire de fichiers
+labels.design_file	=	Téléverser un fichier
+labels.design_file_name	=	Nom de fichier (facultatif)
+labels.design_button_upload	=	Télécharger
+labels.design_file_title_edit	=	Fichiers JSP
+labels.design_edit_button	=	Modifier
+labels.design_download_button	=	Télécharger
+labels.design_delete_button	=	Supprimer
+labels.design_use_default_button	=	L'utilisation par défaut
+labels.design_title_edit_content	=	Modifier le fichier JSP
+labels.design_button_update	=	Mise à jour
+labels.design_button_back	=	Retour
+labels.data_crawling_configuration	=	Exploration du magasin de données
+labels.data_crawling_title_details	=	Configuration de l'exploration du magasin de données
+labels.handler_name	=	Nom du gestionnaire
+labels.handler_parameter	=	Paramètre
+labels.handler_script	=	Script
+labels.data_crawling_button_create	=	Créer
+labels.data_crawling_button_create_job	=	Créer un nouveau travail
+labels.wizard_title_configuration	=	Assistant de configuration
+labels.wizard_start_title	=	Installation rapide
+labels.wizard_start_desc	=	À l'aide de l'assistant de configuration, vous pouvez facilement créer des paramètres d'exploration.
+labels.wizard_start_button	=	Démarrer la configuration
+labels.wizard_button_cancel	=	Annuler
+labels.wizard_crawling_config_title	=	Configuration de l'exploration
+labels.wizard_crawling_setting_title	=	Paramètres d'exploration
+labels.wizard_crawling_config_name	=	Nom
+labels.wizard_crawling_config_path	=	Chemin d'exploration
+labels.wizard_button_register_again	=	Créer à nouveau
+labels.wizard_button_register_next	=	Créer et Suivant
+labels.wizard_start_crawling_title	=	Commencer à explorer
+labels.wizard_start_crawler_title	=	Crawler
+labels.wizard_start_crawling_desc	=	En cliquant sur le bouton "Commencer à explorer", vous pouvez commencer une exploration maintenant.
+labels.wizard_button_start_crawling	=	Commencer à explorer
+labels.wizard_button_finish	=	Passer
+labels.search_list_configuration	=	Recherche
+labels.search_list_button_delete	=	Supprimer
+labels.search_list_delete_confirmation	=	Voulez-vous vraiment supprimer?
+labels.search_list_button_delete_all	=	Tout effacer avec cette requête
+labels.search_list_delete_all_confirmation	=	Voulez-vous vraiment supprimer tout avec cette requête?
+labels.search_list_button_cancel	=	Annuler
+labels.failure_url_configuration	=	URL qui ne répondent pas
+labels.failure_url_search_url	=	URL
+labels.failure_url_search_error_count	=	Nombre d'erreurs
+labels.failure_url_search_error_name	=	Type
+labels.failure_url_url	=	URL
+labels.failure_url_last_access_time	=	Dernier accès
+labels.failure_url_link_list	=	Liste
+labels.failure_url_link_details	=	Détails
+labels.failure_url_link_delete	=	Supprimer
+labels.failure_url_delete_all_link	=	Supprimer
+labels.failure_url_delete_all_confirmation	=	Vous voulez vraiment supprimer tout ?
+labels.failure_url_delete_all_cancel	=	Annuler
+labels.failure_url_error_count	=	Nombre d'erreurs
+labels.failure_url_title_details	=	Détail des Urls qui ne répondent pas
+labels.failure_url_id	=	ID
+labels.failure_url_thread_name	=	Nom du paquet
+labels.failure_url_error_name	=	Type
+labels.failure_url_error_log	=	Log
+labels.failure_url_web_config_name	=	Configuration du réseau
+labels.failure_url_file_config_name	=	Configuration du fichier
+labels.system_info_configuration	=	Infos système
+labels.system_info_env_title	=	Propriétés d'environment
+labels.system_info_prop_title	=	Propriétés du système
+labels.system_info_fess_prop_title	=	Propriétés de FESS
+labels.system_info_bug_report_title	=	Propriétés pour le rapport Bug
+labels.system_info_system_properties_does_not_exist	=	system.properties n'existe pas. Les valeurs par défaut sont appliquées.
+labels.file_auth_configuration	=	Authentification des fichiers
+labels.file_auth_list_hostname	=	Hostname
+labels.file_auth_list_file_crawling_config	=	Config Name
+labels.file_auth_any	=	Any
+labels.file_auth_create_file_config	=	Créer un nouveau fichier Config
+labels.file_auth_title_details	=	Authentification des fichiers
+labels.file_auth_hostname	=	Hostname
+labels.file_auth_port	=	Port
+labels.file_auth_scheme	=	Schéma
+labels.file_auth_username	=	Nom d'utilisateur
+labels.file_auth_password	=	Mot de passe
+labels.file_auth_parameters	=	Paramètres
+labels.file_auth_file_crawling_config	=	Configutration du système de fichiers
+labels.file_auth_scheme_samba	=	Samba
+labels.file_auth_scheme_ftp	=	FTP
+labels.pagination_page_guide_msg	=	{0}/{1} ({2} items)
+labels.list_could_not_find_crud_table	=	Pas de données.
+labels.scheduledjob_configuration	=	Job Scheduler
+labels.scheduledjob_title_details	=	Jobs
+labels.scheduledjob_name	=	Nom
+labels.scheduledjob_target	=	Cible
+labels.scheduledjob_status	=	État
+labels.scheduledjob_cronExpression	=	Tableau
+labels.scheduledjob_scriptType	=	Executor
+labels.scheduledjob_scriptData	=	Script
+labels.scheduledjob_jobLogging	=	Logging
+labels.scheduledjob_crawler	=	Tâche d'exploration
+labels.scheduledjob_running	=	Éxecuter
+labels.scheduledjob_active	=	Actif
+labels.scheduledjob_nojob	=	Inactif
+labels.scheduledjob_button_start	=	Commencez maintenant.
+labels.scheduledjob_button_stop	=	Arrête.
+labels.joblog_button_back	=	Retour
+labels.joblog_button_delete	=	Supprimer
+labels.joblog_configuration	=	Jounal de tâches
+labels.joblog_endTime	=	Heure d'achèvement
+labels.joblog_jobName	=	Nom
+labels.joblog_jobStatus	=	État
+labels.joblog_status_ok	=	Ok.
+labels.joblog_status_fail	=	Échoué
+labels.joblog_status_running	=	Éxécuter
+labels.joblog_link_details	=	Détails
+labels.joblog_link_list	=	Liste
+labels.joblog_scriptData	=	Script
+labels.joblog_scriptResult	=	Résultat
+labels.joblog_scriptType	=	Executor
+labels.joblog_startTime	=	Heure
+labels.joblog_target	=	Cible
+labels.joblog_title_details	=	Détail du journal des tâches
+labels.joblog_delete_all_link	=	Supprimer
+labels.joblog_delete_all_confirmation	=	Vous voulez vraiment supprimer tout ?
+labels.joblog_delete_all_cancel	=	Annuler
+labels.dict_configuration	=	Liste des dictionnaires
+labels.dict_list_title	=	Liste des dictionnaires
+labels.dict_list_link	=	Dictionnaires
+labels.dictionary_name	=	Nom
+labels.dictionary_type	=	Type
+labels.dict_synonym_configuration	=	Liste des synonymes
+labels.dict_synonym_title	=	Liste des synonymes
+labels.dict_synonym_list_link	=	Liste
+labels.dict_synonym_link_create	=	Créer nouveau
+labels.dict_synonym_link_edit	=	Editer
+labels.dict_synonym_link_delete	=	Supprimer
+labels.dict_synonym_link_details	=	Détails
+labels.dict_synonym_link_download	=	Télécharger
+labels.dict_synonym_link_upload	=	Envoyer
+labels.dict_synonym_source	=	Source
+labels.dict_synonym_target	=	Cible
+labels.dict_synonym_button_download	=	Télécharger
+labels.dict_synonym_button_upload	=	Envoyer
+labels.dict_synonym_file	=	Liste des synonymes
+labels.dict_stemmeroverride_configuration	=	Liste d'override Stemmer
+labels.dict_stemmeroverride_title	=	Liste d'override Stemmer
+labels.dict_stemmeroverride_list_link	=	Liste
+labels.dict_stemmeroverride_link_create	=	Créer nouveau
+labels.dict_stemmeroverride_link_edit	=	Editer
+labels.dict_stemmeroverride_link_delete	=	Supprimer
+labels.dict_stemmeroverride_link_details	=	Détails
+labels.dict_stemmeroverride_link_download	=	Télécharger
+labels.dict_stemmeroverride_link_upload	=	Envoyer
+labels.dict_stemmeroverride_source	=	Source
+labels.dict_stemmeroverride_target	=	Cible
+labels.dict_stemmeroverride_button_download	=	Télécharger
+labels.dict_stemmeroverride_button_upload	=	Envoyer
+labels.dict_stemmeroverride_file	=	Stemmer Override File
+labels.dict_mapping_configuration	=	Liste des cartes
+labels.dict_mapping_title	=	Liste des cartes
+labels.dict_mapping_list_link	=	Liste
+labels.dict_mapping_link_create	=	Créer nouveau
+labels.dict_mapping_link_edit	=	Editer
+labels.dict_mapping_link_delete	=	Supprimer
+labels.dict_mapping_link_details	=	Détails
+labels.dict_mapping_link_download	=	Télécharger
+labels.dict_mapping_link_upload	=	Envoyer
+labels.dict_mapping_source	=	Source
+labels.dict_mapping_target	=	Cible
+labels.dict_mapping_button_download	=	Télécharger
+labels.dict_mapping_button_upload	=	Envoyer
+labels.dict_mapping_file	=	Mapping File
+labels.dict_kuromoji_configuration	=	Kuromoji List
+labels.dict_kuromoji_title	=	Kuromoji List
+labels.dict_kuromoji_list_link	=	Liste
+labels.dict_kuromoji_link_create	=	Créer nouveau
+labels.dict_kuromoji_link_edit	=	Editer
+labels.dict_kuromoji_link_delete	=	Supprimer
+labels.dict_kuromoji_link_details	=	Détails
+labels.dict_kuromoji_link_download	=	Télécharger
+labels.dict_kuromoji_link_upload	=	Envoyer
+labels.dict_kuromoji_token	=	Token
+labels.dict_kuromoji_segmentation	=	Segmentation
+labels.dict_kuromoji_reading	=	Lecture
+labels.dict_kuromoji_pos	=	POS
+labels.dict_kuromoji_button_download	=	Télécharger
+labels.dict_kuromoji_button_upload	=	Envoyer
+labels.dict_kuromoji_file	=	Kuromoji File
+labels.dict_protwords_configuration	=	Protwords List
+labels.dict_protwords_title 	=	Protwords List
+labels.dict_protwords_list_link 	=	Liste
+labels.dict_protwords_link_create 	=	Créer nouveau
+labels.dict_protwords_link_edit 	=	Editer
+labels.dict_protwords_link_delete 	=	Supprimer
+labels.dict_protwords_link_details 	=	Détails
+labels.dict_protwords_link_download 	=	Télécharger
+labels.dict_protwords_link_upload 	=	Envoyer
+labels.dict_protwords_source 	=	Source
+labels.dict_protwords_button_download 	=	Télécharger
+labels.dict_protwords_button_upload 	=	Envoyer
+labels.dict_protwords_file 	=	Fichier des Protwords
+labels.dict_stopwords_configuration	=	Liste des mots-clés
+labels.dict_stopwords_title 	=	Liste des mots-clés
+labels.dict_stopwords_list_link 	=	Liste
+labels.dict_stopwords_link_create 	=	Créer nouveau
+labels.dict_stopwords_link_edit 	=	Editer
+labels.dict_stopwords_link_delete 	=	Supprimer
+labels.dict_stopwords_link_details 	=	Détails
+labels.dict_stopwords_link_download 	=	Télécharger
+labels.dict_stopwords_link_upload 	=	Charge
+labels.dict_stopwords_source 	=	Source
+labels.dict_stopwords_button_download 	=	Télécharger
+labels.dict_stopwords_button_upload 	=	Envoyer
+labels.dict_stopwords_file 	=	Fichier des Stopwords
+labels.boost_document_rule_configuration	=	Doc Boost
+labels.boost_document_rule_title_details	=	Doc Boost
+labels.boost_document_rule_list_url_expr	=	Condition
+labels.boost_document_rule_url_expr	=	Condition
+labels.boost_document_rule_boost_expr	=	Boost Expr
+labels.boost_document_rule_sort_order	=	Ordre de tri
+labels.access_token_configuration	=	Access Token
+labels.access_token_title_details	=	Access Token
+labels.access_token_list_name	=	Nom
+labels.access_token_name	=	Nom
+labels.access_token_token	=	Token
+labels.access_token_expires	=	Expiré
+labels.access_token_parameter_name	=	Nom du paramètre
+labels.access_token_updated_time	=	Création
+labels.suggest_word_configuration	=	Suggest Word
+labels.suggest_word_title_details	=	Suggest Word
+labels.suggest_word_type	=	Type de mots
+labels.suggest_word_number	=	Nombre de mots
+labels.suggest_word_type_all	=	Tous
+labels.suggest_word_type_document	=	Document
+labels.suggest_word_type_query	=	Query
+labels.elevate_word_configuration	=	Word supplémentaire
+labels.elevate_word_title_details	=	Word supplémentaire
+labels.elevate_word_link_list	=	Liste
+labels.elevate_word_link_create	=	Créer nouveau
+labels.elevate_word_link_edit	=	Editer
+labels.elevate_word_link_delete	=	Supprimer
+labels.elevate_word_link_details	=	Détails
+labels.elevate_word_link_download	=	Télécharger
+labels.elevate_word_link_upload	=	Envoyer
+labels.elevate_word_button_download	=	Télécharger
+labels.elevate_word_button_upload	=	Envoyer
+labels.elevate_word_list_suggest_word	=	Word
+labels.elevate_word_suggest_word	=	Word
+labels.elevate_word_reading	=	Lecture
+labels.elevate_word_permissions	=	Permissions
+labels.elevate_word_boost	=	Booster
+labels.elevate_word_file	=	Fichier Word supplémentaire
+labels.bad_word_configuration	=	Bad Word
+labels.bad_word_title_details	=	Bad Word
+labels.bad_word_link_list	=	Liste
+labels.bad_word_link_create	=	Créer nouveau
+labels.bad_word_link_edit	=	Editer
+labels.bad_word_link_delete	=	Supprimer
+labels.bad_word_link_details	=	Détails
+labels.bad_word_link_download	=	Télécharger
+labels.bad_word_link_upload	=	Envoyer
+labels.bad_word_button_download	=	Télécharger
+labels.bad_word_button_upload	=	Envoyer
+labels.bad_word_list_suggest_word	=	Bad Word
+labels.bad_word_suggest_word	=	Bad Word
+labels.bad_word_file	=	Fichier Bad Word
+labels.user_configuration	=	Utilisateur
+labels.user_list_name	=	Nom
+labels.user_password	=	Mot de passe
+labels.user_confirm_password	=	Confirmation
+labels.user_title_details	=	Utilisateur
+labels.role_configuration	=	Rôle
+labels.role_list_name	=	Nom
+labels.role_name	=	Nom
+labels.role_title_details	=	Rôle
+labels.group_configuration	=	Groupe
+labels.group_list_name	=	Nom
+labels.group_name	=	Nom
+labels.group_title_details	=	Groupe
+labels.related_content_configuration	=	Contenu connexe
+labels.related_content_content	=	Contenu
+labels.related_content_list_term	=	Terme
+labels.related_content_term	=	Terme
+labels.related_content_title_details	=	Contenu connexe
+labels.related_query_configuration	=	Requête associée
+labels.related_query_list_term	=	Terme
+labels.related_query_queries	=	Requêtes
+labels.related_query_term	=	Terme
+labels.related_query_title_details	=	Requête associée
+labels.crud_button_create	=	Créer
+labels.crud_button_update	=	Mise à jour
+labels.crud_button_delete	=	Supprimer
+labels.crud_button_back	=	Retour
+labels.crud_button_edit	=	Modifier
+labels.crud_button_search	=	Recherche
+labels.crud_button_reset	=	Réinitialiser
+labels.crud_button_cancel	=	Annuler
+labels.crud_link_create	=	Créer un nouveau
+labels.crud_link_delete	=	Supprimer
+labels.crud_link_edit	=	Modifier
+labels.crud_link_details	=	Détails
+labels.crud_link_list	=	Liste
+labels.crud_title_list	=	Liste
+labels.crud_title_create	=	Créer
+labels.crud_title_edit	=	Modifier
+labels.crud_title_delete	=	Confirmer pour supprimer
+labels.crud_title_details	=	Détails
+labels.crud_delete_confirmation	=	Voulez-vous vraiment le supprimer ?
+labels.admin_brand_title	=	Fess
+labels.admin_dashboard_title	=	Tableau de bord
+labels.admin_toggle_navi	=	Basculer la navigation
+labels.general_menu_system	=	Système
+labels.general_menu_crawler	=	Crawler
+labels.general_menu_logging	=	Enregistrement
+labels.general_menu_suggest	=	Suggérer
+labels.general_menu_ldap	=	LDAP
+labels.general_menu_notification	=	Notification
+labels.general_storage	=	Stockage
+labels.ldap_provider_url	=	URL LDAP
+labels.ldap_security_principal	=	DN de l'utilisateur
+labels.ldap_admin_security_principal	=	Lier le DN
+labels.ldap_admin_security_credentials	=	Mot de passe
+labels.ldap_base_dn	=	DN de base
+labels.ldap_account_filter	=	Filtre de compte
+labels.ldap_group_filter	=	Filtre de groupe
+labels.ldap_memberof_attribute	=	Attribut memberOf
+labels.notification_login	=	Page de connexion
+labels.notification_search_top	=	Rechercher en haut de la page
+labels.storage_endpoint	=	Point final
+labels.storage_access_key	=	Clef d'accès
+labels.storage_secret_key	=	Clef secrète
+labels.storage_bucket	=	Bucket
+labels.send_testmail	=	Envoyer un email de test
+labels.backup_configuration	=	Sauvegarde
+labels.backup_name	=	Nom
+labels.backup_bulk_file	=	Fichier en lot
+labels.backup_button_upload	=	Télécharger
+labels.process_time_is_exceeded	=	La limite d'un temps de recherche a été dépassée. Le résultat partiel peut être affiché.
+labels.user_given_name	=	Prénom
+labels.givenName	=	Prénom
+labels.user_surname	=	Nom de famille
+labels.surame	=	Nom de famille
+labels.user_mail	=	E-mail
+labels.mail	=	E-mail
+labels.user_employeeNumber	=	Numéro d'employé
+labels.employeeNumber	=	Numéro d'employé
+labels.user_telephoneNumber	=	Numéro de téléphone
+labels.telephoneNumber	=	Numéro de téléphone
+labels.user_homePhone	=	Téléphone fixe
+labels.homePhone	=	Téléphone fixe
+labels.user_homePostalAddress	=	Adresse postale du domicile
+labels.homePostalAddress	=	Adresse postale du domicile
+labels.user_labeledURI	=	labeledURI
+labels.labeledURI	=	labeledURI
+labels.user_roomNumber	=	Numéro de chambre
+labels.roomNumber	=	Numéro de chambre
+labels.user_description	=	Description
+labels.description	=	Description
+labels.user_title	=	Titre
+labels.title	=	Titre
+labels.user_pager	=	Pager
+labels.pager	=	Pager
+labels.user_street	=	Rue
+labels.street	=	Rue
+labels.user_postalCode	=	Code Postal
+labels.postalCode	=	Code Postal
+labels.user_physicalDeliveryOfficeName	=	Nom du bureau de livraison physique
+labels.physicalDeliveryOfficeName	=	Nom du bureau de livraison physique
+labels.user_destinationIndicator	=	Indicateur de destination
+labels.destinationIndicator	=	Indicateur de destination
+labels.user_internationaliSDNNumber	=	Numéro ISDN international
+labels.internationaliSDNNumber	=	Numéro ISDN international
+labels.user_state	=	État
+labels.state	=	État
+labels.user_employeeType	=	Type d'employé
+labels.employeeType	=	Type d'employé
+labels.user_facsimileTelephoneNumber	=	Numéro de téléphone du télécopieur
+labels.facsimileTelephoneNumber	=	Numéro de téléphone du télécopieur
+labels.user_postOfficeBox	=	Boîte postale
+labels.postOfficeBox	=	Boîte postale
+labels.user_initials	=	Initiales
+labels.initials	=	Initiales
+labels.user_carLicense	=	Immatriculation de la voiture
+labels.carLicense	=	Immatriculation de la voiture
+labels.user_mobile	=	Mobile
+labels.mobile	=	Mobile
+labels.user_postalAddress	=	Adresse postale
+labels.postalAddress	=	Adresse postale
+labels.user_city	=	Ville
+labels.city	=	Ville
+labels.user_teletexTerminalIdentifier	=	Identificateur de terminal télétex
+labels.teletexTerminalIdentifier	=	Identificateur de terminal télétex
+labels.user_x121Address	=	Adresse X121
+labels.x121Address	=	Adresse X121
+labels.user_businessCategory	=	Catégorie Business
+labels.businessCategory	=	Catégorie Business
+labels.user_registeredAddress	=	Adresse enregistrée
+labels.registeredAddress	=	Adresse enregistrée
+labels.user_displayName	=	Afficher un nom
+labels.displayName	=	Afficher un nom
+labels.user_preferredLanguage	=	langue préférée
+labels.preferredLanguage	=	langue préférée
+labels.user_departmentNumber	=	Numéro de département
+labels.departmentNumber	=	Numéro de département
+labels.user_uidNumber	=	uidNumber
+labels.uidNumber	=	uidNumber
+labels.user_gidNumber	=	gidNumber
+labels.group_gidNumber	=	gidNumber
+labels.gidNumber	=	gidNumber
+labels.user_homeDirectory	=	Répertoire d'accueil
+labels.homeDirectory	=	Répertoire d'accueil
+labels.upgrade_title_configuration	=	Améliorer
+labels.upgrade_data_migration	=	Migration de données
+labels.upgrade_reindex	=	Réindexer
+labels.upgrade_start_button	=	Commencer
+labels.replace_aliases	=	Mettre à jour les alias
+labels.reset_dictionaries	=	Réinitialiser les dictionnaires
+labels.reindex_start_button	=	Commencer
+labels.targetVersion	=	Version
+labels.target_version	=	Version de
+labels.esreq_configuration	=	Demande à OpenSearch
+labels.esreq_request_file	=	Demander un fichier
+labels.requestFile	=	Demander un fichier
+labels.esreq_button_upload	=	Envoyer
+labels.facet_is_not_found	=	Aucune concordance
+labels.doc_score	=	Score:
+labels.development_mode_warning	=	Exécution en mode Développement. Pour une utilisation en production, veuillez installer un serveur OpenSearch autonome.
+labels.eol_error	=	Votre système n'est plus pris en charge. Voir la page EOL.
+labels.tooltip_search_view	=	Affichage de la recherche
+labels.tooltip_run_crawler	=	Exécuter le robot
+labels.tooltip_forum	=	Forum
+labels.tooltip_onlinehelp	=	Aider
+labels.tooltip_logout	=	Se déconnecter
+labels.advance	=	Avance
+labels.advance_search_title	=	Recherche Avancée
+labels.advance_search_must_queries	=	Tous ces mots
+labels.advance_search_phrase_query	=	Recherche d'expression de ces mots
+labels.advance_search_should_queries	=	N'importe lequel de ces mots
+labels.advance_search_not_queries	=	Aucun de ces mots
+labels.advance_search_filetype	=	Type de fichier
+labels.advance_search_filetype_default	=	Tous les types
+labels.advance_search_filetype_html	=	HTML
+labels.advance_search_filetype_pdf	=	PDF
+labels.advance_search_filetype_word	=	MS Word
+labels.advance_search_filetype_excel	=	Microsoft Excel
+labels.advance_search_filetype_powerpoint	=	MS PowerPoint
+labels.advance_search_occt	=	Termes affichés
+labels.advance_search_occt_default	=	n'importe où dans la page
+labels.advance_search_occt_allintitle	=	dans le titre de la page
+labels.advance_search_occt_allinurl	=	dans l'url de la page
+labels.advance_search_sitesearch	=	Site ou domaine
+labels.advance_search_timestamp	=	Dernière mise à jour
+labels.advance_search_timestamp_default	=	à tout moment
+labels.advance_search_timestamp_pastday	=	dernières 24 heures
+labels.advance_search_timestamp_pastweek	=	la semaine dernière
+labels.advance_search_timestamp_pastmonth	=	mois passé
+labels.advance_search_timestamp_pastyear	=	l'année passée
+labels.searchlog_configuration	=	Journal de recherche
+labels.searchlog_title	=	Journal de recherche
+labels.searchlog_log_type	=	Type de journal
+labels.searchlog_log_type_search	=	Journal de recherche
+labels.searchlog_log_type_click	=	Cliquez sur Journal
+labels.searchlog_log_type_favorite	=	Journal favori
+labels.searchlog_log_type_user_info	=	informations de l'utilisateur
+labels.searchlog_log_type_search_keyword	=	Mots clés
+labels.searchlog_log_type_search_zerohit	=	Zéro succès
+labels.searchlog_log_type_search_zeroclick	=	Zéro clic
+labels.searchlog_log_type_search_count_hour	=	Mot-clé par heure
+labels.searchlog_log_type_search_count_day	=	Mot-clé par jour
+labels.searchlog_log_type_search_user_hour	=	Utilisateur par heure
+labels.searchlog_log_type_search_user_day	=	Utilisateur par jour
+labels.searchlog_log_type_search_reqtimeavg_hour	=	Moy. par heure
+labels.searchlog_log_type_search_reqtimeavg_day	=	Moy. de jour
+labels.searchlog_log_type_click_count	=	Compter les clics
+labels.searchlog_log_type_favorite_count	=	Nombre de favoris
+labels.searchlog_log_message	=	Message
+labels.searchlog_requested_time	=	Temps
+labels.searchlog_value	=	Valeur
+labels.searchlog_count	=	Compter
+labels.searchlog_configuration_details	=	Détails du journal
+labels.searchlog_configuration_link_top	=	Journal de recherche
+labels.searchlog_configuration_link_details	=	Détails
+labels.searchlog_configuration_button_back	=	Retour
+labels.searchlog_configuration_button_delete	=	Supprimer
+labels.searchlog_size	=	Taille
+labels.searchlog_queryid	=	ID de requête
+labels.searchlog_usersessionid	=	ID de l'utilisateur
+labels.searchlog_requestedtime	=	Temps
+labels.searchlog_accesstype	=	Type d'accès
+labels.maintenance_title_configuration	=	Entretien
+labels.number_of_shards_for_doc	=	Le nombre de fragments
+labels.auto_expand_replicas_for_doc	=	Extension automatique des répliques
+labels.clear_crawler_index	=	Indices de chenilles
+labels.clear_crawler_index_button	=	Effacer les indices de chenilles
+labels.diagnostic_logs	=	Diagnostique
+labels.download_diagnostic_logs_button	=	Télécharger les journaux
+labels.reload_doc_index	=	Recharger l'index des documents
+labels.reload_doc_index_button	=	Recharger
+labels.plugin_title	=	Brancher
+labels.plugin_list_name	=	Liste des plugins
+labels.plugin_type	=	Taper
+labels.plugin_name	=	Nom
+labels.plugin_version	=	Version
+labels.plugin_delete	=	Supprimer
+labels.plugin_install	=	Installer
+labels.plugin_install_title	=	Installer le plugin
+labels.plugin_jar_file	=	Fichier Jar
+labels.plugin_local_install	=	Local
+labels.plugin_remote_install	=	Télécommande
+labels.crud_button_install	=	Installer
+labels.storage_configuration	=	Stockage
+labels.storage_name	=	Nom
+labels.storage_size	=	Taille
+labels.storage_last_modified	=	Dernière modification
+labels.storage_upload_file	=	Fichier uploadé
+labels.storage_button_upload	=	Télécharger
+labels.storage_bucket_name	=	Nom du compartiment
+labels.storage_file	=	Déposer
+labels.storage_folder_name	=	Nom de dossier
+labels.storage_button_download	=	Télécharger
+labels.storage_button_tags	=	Mots clés
+labels.storage_title_tag	=	Étiqueter:
+labels.storage_tag_key	=	Clé de balise
+labels.storage_tag_value	=	Valeur de balise
+labels.login.newpassword	=	Votre mot de passe doit être mis à jour.
+labels.login.placeholder_new_password	=	nouveau mot de passe
+labels.login.placeholder_confirm_new_password	=	Confirmer le nouveau mot de passe
+labels.login.update	=	Mise à jour

src/main/resources/fess_message_fr.properties

@@ -0,0 +1,207 @@
+
+# ========================================================================================
+#                                                                        Framework Default
+#                                                                        =================
+# ----------------------------------------------------------
+#                                               Lasta Taglib
+#                                               ------------
+errors.header=<ul class="has-error">
+errors.footer=</ul>
+errors.prefix=<li><i class="fa fa-exclamation-circle"></i>
+errors.suffix=</li>
+
+# ----------------------------------------------------------
+#                                            Javax Validator
+#                                            ---------------
+constraints.AssertFalse.message = {item} doit être faux.
+constraints.AssertTrue.message  = {item} doit être vrai.
+constraints.DecimalMax.message  = {item} doit être plus petit que ${inclusive == true ? 'or equal to ' : ''}{value}.
+constraints.DecimalMin.message  = {item} doit être plus grand que  ${inclusive == true ? 'or equal to ' : ''}{value}.
+constraints.Digits.message      = {item} est une valeur numérique hors des limites (Il faut <{integer} chiffres>.<{fraction} chiffres>).
+constraints.Future.message      = {item} doit être dans le futur.
+constraints.Max.message         = {item} doit être plus petit ou égal à {value}.
+constraints.Min.message         = {item} doit être plus grand ou égal à {value}.
+constraints.NotNull.message     = {item} ne peut pas être null.
+constraints.Null.message        = {item} doit être null.
+constraints.Past.message        = {item} doit être dans le passé.
+constraints.Pattern.message     = {item} doit valider l'expression "{regexp}".
+constraints.Size.message        = La taille de {item} doit être entre {min} et {max}.
+
+# ----------------------------------------------------------
+#                                        Hibernate Validator
+#                                        -------------------
+constraints.CreditCardNumber.message        = {item} est un numéro de carte de crédit invalide.
+constraints.EAN.message                     = {item} est un code-barres {type} invalide.
+constraints.Email.message                   = {item} n'est pas une adresse e-mail bien formée.
+constraints.Length.message                  = Length of {item} must be between {min} and {max}.
+constraints.Length.message                  = La longueur de {item} doit être comprise entre {min} et {max}.
+constraints.LuhnCheck.message               = Le chiffre de contrôle pour ${value} est invalide, la somme de contrôle Luhn Modulo 10 a échoué.
+constraints.Mod10Check.message              = Le chiffre de contrôle pour ${value} est invalide, la somme de contrôle Modulo 10 a échoué.
+constraints.Mod11Check.message              = Le chiffre de contrôle pour ${value} est invalide, la somme de contrôle Modulo 11 a échoué.
+constraints.ModCheck.message                = Le chiffre de contrôle pour ${value} n'est pas valide, la somme de contrôle ${modType} a échoué.
+constraints.NotBlank.message                = {item} ne peut pas être vide.
+constraints.NotEmpty.message                = {item} ne peut pas être vide.
+constraints.ParametersScriptAssert.message  = l'expression de script "{script}" n'a pas été évaluée comme vraie.
+constraints.Range.message                   = {item} doit être compris entre {min} et {max}.
+constraints.SafeHtml.message                = {item} peut avoir un contenu html non sécurisé.
+constraints.ScriptAssert.message            = l'expression de script "{script}" n'a pas été évaluée comme vraie.
+constraints.URL.message                     = {item} doit être une URL valide.
+constraints.Required.message                = {item} est obligatoire.
+constraints.TypeInteger.message             = {item} doit être numérique.
+constraints.TypeLong.message                = {item} doit être numérique.
+constraints.TypeFloat.message               = {item} doit être numérique.
+constraints.TypeDouble.message              = {item} doit être numérique.
+constraints.TypeAny.message                 = {item} ne peut pas être converti en {propertyType}.
+constraints.UriType.message                 = {item} a un mauvais URI.
+constraints.CronExpression.message          = {item} est une expression cron invalide.
+
+# ----------------------------------------------------------
+#                                      Application Exception
+#                                      ---------------------
+# /- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+# five framework-embedded messages (don't change key names)
+# - - - - - - - - - -/
+errors.login.failure=La connexion a échoué.
+errors.app.illegal.transition=Veuillez réessayer en raison d'une transition illégale.
+errors.app.db.already.deleted=d'autres peuvent être mis à jour, alors réessayez.
+errors.app.db.already.updated=d'autres peuvent être mis à jour, alors réessayez.
+errors.app.db.already.exists=données déjà existantes, alors réessayez.
+errors.app.double.submit.request=Votre demande a peut-être été traitée avant cette demande. Veuillez vérifier et réessayer.
+
+# _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
+# you can define your messages here:
+# e.g.
+#  errors.xxx = ...
+#  info.xxx = ...
+# _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
+# ========================================================================================
+#                                                                                    Fess
+#                                                                                   ======
+errors.login_error=Le nom d'utilisateur ou le mot de passe n'est pas correct.
+errors.sso_login_error=Échec du traitement de la connexion SSO.
+errors.could_not_find_log_file=Impossible de trouver {0}.
+errors.failed_to_start_crawl_process=Impossible de démarrer un processus d'exploration.
+errors.invalid_design_jsp_file_name=Fichier JSP invalide.
+errors.design_jsp_file_does_not_exist=Le fichier JSP n'existe pas.
+errors.design_file_name_is_not_found=Le nom du fichier n'est pas spécifié.
+errors.failed_to_write_design_image_file=Échec du téléchargement d'un fichier image.
+errors.failed_to_update_jsp_file=Impossible de mettre à jour un fichier jsp.
+errors.design_file_name_is_invalid=Le nom du fichier n'est pas valide.
+errors.design_file_is_unsupported_type=Le type de fichier n'est pas pris en charge.
+errors.failed_to_create_crawling_config_at_wizard=Échec de la création d'une configuration d'exploration.
+errors.design_editor_disabled=Cette fonctionnalité est désactivée.
+errors.not_found_on_file_system=Non trouvé : {0}
+errors.could_not_open_on_system=Impossible d'ouvrir {0}. <br/>Veuillez vérifier si le fichier est associé à une application.
+errors.result_size_exceeded=Aucun autre résultat ne peut être affiché.
+errors.target_file_does_not_exist={0} le fichier n'existe pas.
+errors.failed_to_delete_file=Échec de la suppression du fichier {0}.
+errors.docid_not_found=ID de document introuvable :{0}
+errors.document_not_found=URL introuvable de l'ID de document :{0}
+errors.not_load_from_server=Impossible de charger depuis ce serveur : {0}
+errors.failed_to_start_job                = Impossible de démarrer la tâche {0}.
+errors.failed_to_stop_job                 = Impossible d'arrêter la tâche {0}.
+errors.failed_to_download_synonym_file               = Échec du téléchargement du fichier Synonym.
+errors.failed_to_upload_synonym_file                 = Échec de l'envoi du fichier Synonym.
+errors.failed_to_download_stemmeroverride_file       = Échec du téléchargement du fichier Stemmer Override.
+errors.failed_to_upload_stemmeroverride_file         = Échec de l'envoi du fichier Stemmer Override.
+errors.failed_to_download_kuromoji_file              = Échec du téléchargement du fichier Kuromoji.
+errors.failed_to_upload_kuromoji_file                = Échec de l'envoi du fichier Kuromoji.
+errors.failed_to_download_protwords_file             = Échec du téléchargement du fichier Protwords.
+errors.failed_to_upload_protwords_file               = Échec de l'envoi du fichier Protwords.
+errors.failed_to_download_stopwords_file             = Échec du téléchargement du fichier Stopwords.
+errors.failed_to_upload_stopwords_file               = Échec de l'envoi du fichier Stopwords.
+errors.failed_to_download_elevate_file               = Échec du téléchargement du fichier Elevate.
+errors.failed_to_upload_elevate_file                 = Échec de l'envoi du fichier Elevate.
+errors.failed_to_download_badword_file               = Échec du téléchargement du fichier Badword.
+errors.failed_to_upload_badword_file                 = Échec de l'envoi du fichier Badword.
+errors.failed_to_download_mapping_file               = Échec du téléchargement du fichier Mapping.
+errors.failed_to_upload_mapping_file                 = Échec de l'envoi du fichier Mapping.
+errors.invalid_kuromoji_token={0} n'est pas valide.
+errors.invalid_kuromoji_segmentation=Le nombre de segmentations {0} ne correspond pas au nombre de lectures {1}.
+errors.invalid_str_is_included="{1}" dans "{0}" n'est pas valide.
+errors.blank_password=Le mot de passe est requis.
+errors.invalid_confirm_password=Confirmer le mot de passe ne correspond pas.
+errors.cannot_delete_doc_because_of_running=Crawler est en cours d'exécution. Le document ne peut pas être supprimé.
+errors.failed_to_delete_doc_in_admin=Échec de la suppression du document.
+errors.failed_to_send_testmail=Échec de l'envoi du courrier de test.
+errors.could_not_find_backup_index=Impossible de trouver l'index pour la sauvegarde.
+errors.no_user_for_changing_password=Le mot de passe actuel est incorrect.
+errors.failed_to_change_password    = Échec de la modification de votre mot de passe.
+errors.unknown_version_for_upgrade  = Informations sur la version inconnue.
+errors.failed_to_upgrade_from       = Échec de la mise à jour depuis {0} : {1}
+errors.failed_to_reindex            = Impossible de démarrer la réindexation de {0} à {1}
+errors.failed_to_read_request_file=Impossible de lire le fichier de requête : {0}
+errors.invalid_header_for_request_file=En-tête invalide : {0}
+errors.could_not_delete_logged_in_user=Impossible de supprimer l'utilisateur connecté.
+errors.unauthorized_request=Requête non autorisée.
+errors.failed_to_print_thread_dump=Impossible d'afficher le dump du thread.
+errors.file_is_not_supported={0} n'est pas pris en charge.
+errors.plugin_file_is_not_found={0} est introuvable.
+errors.failed_to_install_plugin=Échec de l'installation de {0}.
+errors.failed_to_find_plugins=Impossible d'accéder aux plugins disponibles.
+errors.failed_to_process_sso_request=Échec du traitement de la requête : {0}
+
+errors.invalid_query_unknown=La requête donnée a une condition inconnue.
+errors.invalid_query_parse_error=La requête donnée n'est pas valide.
+errors.invalid_query_sort_value=Le tri donné ({0}) n'est pas valide.
+errors.invalid_query_unsupported_sort_field=Le tri donné ({0}) n'est pas pris en charge.
+errors.invalid_query_unsupported_sort_order=L'ordre de tri donné ({0}) n'est pas pris en charge.
+
+errors.crud_invalid_mode=Mode invalide (la valeur attendue est {0}, mais c'est {1}).
+errors.crud_failed_to_create_instance=Impossible de créer une nouvelle donnée.
+errors.crud_failed_to_create_crud_table=Impossible de créer une nouvelle donnée. ({0})
+errors.crud_failed_to_update_crud_table=Échec de la mise à jour des données. ({0})
+errors.crud_failed_to_delete_crud_table=Échec de la suppression des données. ({0})
+errors.crud_could_not_find_crud_table=Impossible de trouver les données ({0}).
+
+errors.property_required={0} est requis.
+errors.property_type_integer={0} doit être numérique.
+errors.property_type_long={0} doit être numérique.
+errors.property_type_float={0} doit être numérique.
+errors.property_type_double={0} doit être numérique.
+errors.property_type_date={0} doit être une date.
+
+errors.storage_file_upload_failure=Échec de l'envoi de {0}.
+errors.storage_file_not_found=Le fichier cible est introuvable dans le stockage.
+errors.storage_file_download_failure=Échec du téléchargement de {0}.
+errors.storage_access_error=Erreur d'accès au stockage : {0}
+errors.storage_no_upload_file=Le fichier à télécharger est requis.
+errors.storage_directory_name_is_invalid=Le nom du répertoire n'est pas valide.
+errors.storage_tags_update_failure=Échec de la mise à jour des balises pour {0}
+
+success.update_crawler_params=Paramètres mis à jour.
+success.delete_doc_from_index=Démarrage d'un processus pour supprimer le document de l'index.
+success.crawling_info_delete_all=Données de session supprimées.
+success.start_crawl_process=Démarré un processus d'exploration.
+success.upload_design_file=Téléchargé {0}.
+success.update_design_jsp_file=Mis à jour  {0}.
+success.create_crawling_config_at_wizard=Créé une configuration d'exploration ({0}).
+success.failure_url_delete_all=URL en erreur supprimées.
+success.delete_file=Fichier {0} supprimé.
+success.job_started=Tâche démarrée {0}.
+success.job_stopped=Tâche arrêtée {0}.
+
+success.upload_synonym_file=Fichier Synonym envoyé.
+success.upload_protwords_file=Fichier Protwords envoyé.
+success.upload_stopwords_file=Fichier Stopwords envoyé.
+success.upload_stemmeroverride_file=Fichier Stemmer Override envoyé.
+success.upload_kuromoji_file=Fichier Kuromoji envoyé.
+success.upload_elevate_word=Fichier Additional Word envoyé.
+success.upload_bad_word=Fichier Bad Word envoyé.
+success.upload_mapping_file=Fichier Mapping envoyé.
+success.send_testmail=Courrier de test envoyé .
+success.job_log_delete_all=Journaux de travail supprimés.
+success.changed_password=Mot de passe modifié.
+success.started_data_update=Processus de mise à jour des données démarré.
+success.reindex_started=Réindexation commencée.
+success.bulk_process_started=Le processus en lot est démarré.
+success.print_thread_dump=Dump du thread ajouté dans le fichier journal.
+success.install_plugin=Installation du plugin {0}.
+success.delete_plugin=Suppression du plugin {0}.
+success.upload_file_to_storage=Chargé {0}
+success.sso_logout=Déconnecté
+success.update_storage_tags=Tags mis à jour pour {0}.
+
+success.crud_create_crud_table=Données créées.
+success.crud_update_crud_table=Données mises à jour.
+success.crud_delete_crud_table=Données supprimées.