diff --git a/src/main/resources/fess_label.properties b/src/main/resources/fess_label.properties
index b99f41e5c..aa6bc45a1 100644
--- a/src/main/resources/fess_label.properties
+++ b/src/main/resources/fess_label.properties
@@ -118,6 +118,7 @@ labels.protwordsFile=Protwords File
 labels.kuromojiFile=Kuromoji File
 labels.elevateWordFile=Additional Word File
 labels.badWordFile=Bad Word File
+labels.urlExpr=Condition
 labels.boostExpr=Boost Expr
 labels.confirmPassword=Confirm
 labels.crawler=Crawler
diff --git a/src/main/resources/fess_label_en.properties b/src/main/resources/fess_label_en.properties
index b99f41e5c..aa6bc45a1 100644
--- a/src/main/resources/fess_label_en.properties
+++ b/src/main/resources/fess_label_en.properties
@@ -118,6 +118,7 @@ labels.protwordsFile=Protwords File
 labels.kuromojiFile=Kuromoji File
 labels.elevateWordFile=Additional Word File
 labels.badWordFile=Bad Word File
+labels.urlExpr=Condition
 labels.boostExpr=Boost Expr
 labels.confirmPassword=Confirm
 labels.crawler=Crawler
diff --git a/src/main/resources/fess_label_ja.properties b/src/main/resources/fess_label_ja.properties
index 3843b5ced..09269b8ac 100644
--- a/src/main/resources/fess_label_ja.properties
+++ b/src/main/resources/fess_label_ja.properties
@@ -118,6 +118,7 @@ labels.protwordsFile=Protwordsファイル
 labels.kuromojiFile=Kuromojiファイル
 labels.elevateWordFile=追加ワードファイル
 labels.badWordFile=除外ワードファイル
+labels.urlExpr=条件
 labels.boostExpr=ブースト値式
 labels.confirmPassword=確認
 labels.crawler=クローラ
@@ -730,8 +731,8 @@ labels.dict_stopwords_button_upload = アップロード
 labels.dict_stopwords_file = Stopwordsファイル
 labels.boost_document_rule_configuration=ドキュメントブースト
 labels.boost_document_rule_title_details=ドキュメントブースト
-labels.boost_document_rule_list_url_expr=状態
-labels.boost_document_rule_url_expr=状態
+labels.boost_document_rule_list_url_expr=条件
+labels.boost_document_rule_url_expr=条件
 labels.boost_document_rule_boost_expr=ブースト値式
 labels.boost_document_rule_sort_order=ソート順
 labels.access_token_configuration=アクセストークン