ente/lib/generated/intl/messages_de.dart
2023-04-18 09:56:45 +05:30

343 lines
21 KiB
Dart

// DO NOT EDIT. This is code generated via package:intl/generate_localized.dart
// This is a library that provides messages for a de locale. All the
// messages from the main program should be duplicated here with the same
// function name.
// Ignore issues from commonly used lints in this file.
// ignore_for_file:unnecessary_brace_in_string_interps, unnecessary_new
// ignore_for_file:prefer_single_quotes,comment_references, directives_ordering
// ignore_for_file:annotate_overrides,prefer_generic_function_type_aliases
// ignore_for_file:unused_import, file_names, avoid_escaping_inner_quotes
// ignore_for_file:unnecessary_string_interpolations, unnecessary_string_escapes
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:intl/message_lookup_by_library.dart';
final messages = new MessageLookup();
typedef String MessageIfAbsent(String messageStr, List<dynamic> args);
class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName => 'de';
static String m0(supportEmail) =>
"Bitte sende eine E-Mail an ${supportEmail} von deiner registrierten E-Mail-Adresse";
static String m1(email) =>
"${email} hat kein Ente-Konto.\n\nSenden Sie eine Einladung, um Fotos zu teilen.";
static String m2(storageAmountInGB) =>
"${storageAmountInGB} GB jedes Mal, wenn sich jemand mit deinem Code für einen bezahlten Tarif anmeldet";
static String m3(passwordStrengthValue) =>
"Passwortstärke: ${passwordStrengthValue}";
static String m4(storageInGB) =>
"3. Ihr beide erhaltet ${storageInGB} GB* kostenlos";
static String m5(verificationID) =>
"Hier ist meine Verifizierungs-ID: ${verificationID} für ente.io.";
static String m6(verificationID) =>
"Hey, kannst du bestätigen, dass dies deine ente.io Verifizierungs-ID ist: ${verificationID}";
static String m7(referralCode, referralStorageInGB) =>
"ente Empfehlungs-Code: ${referralCode} \n\nEinlösen unter Einstellungen → Allgemein → Einladung, um ${referralStorageInGB} GB kostenlos zu erhalten, sobald Sie einen kostenpflichtigen Tarif abgeschlossen haben\n\nhttps://ente.io";
static String m8(numberOfPeople) =>
"${Intl.plural(numberOfPeople, zero: 'Teile mit bestimmten Personen', one: 'Teilen mit 1 Person', other: 'Teilen mit ${numberOfPeople} Personen')}";
static String m9(storageAmountInGB) => "${storageAmountInGB} GB";
static String m10(storageAmountInGB) =>
"Diese erhalten auch ${storageAmountInGB} GB";
static String m11(email) => "Dies ist ${email}s Verifizierungs-ID";
static String m12(email) => "Verifiziere ${email}";
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
static Map<String, Function> _notInlinedMessages(_) => <String, Function>{
"accountWelcomeBack":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Willkommen zurück!"),
"ackPasswordLostWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ich verstehe, dass ich meine Daten verlieren kann, wenn ich mein Passwort vergesse, da meine Daten <underline>Ende-zu-Ende-verschlüsselt</underline> sind."),
"activeSessions":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aktive Sitzungen"),
"after1Month": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nach 1 Monat"),
"after1Week": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nach 1 Woche"),
"after1Year": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nach 1 Jahr"),
"apply": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anwenden"),
"applyCodeTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Code nutzen"),
"askDeleteReason": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Was ist der Hauptgrund für die Löschung deines Kontos?"),
"cancel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abbrechen"),
"changeEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("E-Mail-Adresse ändern"),
"changePasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort ändern"),
"checkInboxAndSpamFolder": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte überprüfe deinen E-Mail-Posteingang (und Spam), um die Verifizierung abzuschließen"),
"claimFreeStorage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Freien Speicher einlösen"),
"claimMore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mehr einlösen!"),
"claimed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eingelöst"),
"codeAppliedPageTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Code eingelöst"),
"codeCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Code in Zwischenablage kopiert"),
"collabLinkSectionDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Erstelle einen Link, um anderen zu ermöglichen, Fotos in deinem geteilten Album hinzuzufügen und zu sehen - ohne dass diese ein Konto von ente.io oder die App benötigen. Ideal, um Fotos von Events zu sammeln."),
"collaborativeLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gemeinschaftlicher Link"),
"collectPhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Fotos sammeln"),
"confirm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bestätigen"),
"confirmAccountDeletion":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Kontolöschung bestätigen"),
"confirmDeletePrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ja, ich möchte dieses Konto und alle enthaltenen Daten endgültig und unwiderruflich löschen."),
"confirmPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort wiederholen"),
"contactSupport":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Support kontaktieren"),
"continueLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Weiter"),
"copyLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Link kopieren"),
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Kopiere diesen Code\nin deine Authentifizierungs-App"),
"createAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Konto erstellen"),
"createNewAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Neues Konto erstellen"),
"createPublicLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Öffentlichen Link erstellen"),
"decrypting":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wird entschlüsselt..."),
"deleteAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Konto löschen"),
"deleteAccountFeedbackPrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wir bedauern sehr, dass Du Dein Konto löschen möchtest. Du würdest uns sehr helfen, wenn Du uns kurz einige Gründe hierfür nennen könntest."),
"deleteAccountPermanentlyButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Konto unwiderruflich löschen"),
"deleteConfirmDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du bist dabei, dein Konto und alle gespeicherten Daten dauerhaft zu löschen.\nDiese Aktion ist unwiderrufbar."),
"deleteEmailRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte sende eine E-Mail an <warning>account-deletion@ente.io</warning> von Deiner bei uns hinterlegten E-Mail-Adresse."),
"deleteReason1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Es fehlt eine zentrale Funktion, die ich benötige"),
"deleteReason2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Die App oder eine bestimmte Funktion verhält sich nicht so wie gedacht"),
"deleteReason3": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ich habe einen anderen Dienst gefunden, der mir mehr zusagt"),
"deleteReason4": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Mein Grund ist nicht aufgeführt"),
"deleteRequestSLAText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Deine Anfrage wird innerhalb von 72 Stunden bearbeitet."),
"details": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Details"),
"doThisLater": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Später machen"),
"done": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Fertig"),
"dropSupportEmail": m0,
"email": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("E-Mail"),
"emailNoEnteAccount": m1,
"encryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verschlüsselung"),
"encryptionKeys":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verschlüsselungscode"),
"enterCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Code eingeben"),
"enterCodeDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib den Code deines Freundes ein, damit sie beide kostenlosen Speicherplatz erhalten"),
"enterNewPasswordToEncrypt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib ein neues Passwort ein, mit dem wir deine Daten verschlüsseln können"),
"enterPasswordToEncrypt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib ein Passwort ein, mit dem wir deine Daten verschlüsseln können"),
"enterReferralCode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib den Einladungscode ein"),
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib den 6-stelligen Code aus\ndeiner Authentifizierungs-App ein"),
"enterValidEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein."),
"enterYourEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib deine E-Mail-Adresse ein"),
"enterYourPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort eingeben"),
"enterYourRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib deinen Wiederherstellungs-Schlüssel ein"),
"failedToApplyCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Der Code konnte nicht aktiviert werden"),
"failedToFetchReferralDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Die Einlösungsdetails können nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut."),
"feedback": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Rückmeldung"),
"forgotPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort vergessen"),
"freeStorageOnReferralSuccess": m2,
"generatingEncryptionKeys": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Generierung von Verschlüsselungscodes..."),
"howItWorks":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("So funktioniert\'s"),
"howToViewShareeVerificationID": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte sie, auf den Einstellungs Bildschirm ihre E-Mail-Adresse lange anzuklicken und zu überprüfen, dass die IDs auf beiden Geräten übereinstimmen."),
"incorrectPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Falsches Passwort"),
"incorrectRecoveryKeyBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Der eingegebene Schlüssel ist ungültig"),
"incorrectRecoveryKeyTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Falscher Wiederherstellungs-Schlüssel"),
"insecureDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Unsicheres Gerät"),
"invalidEmailAddress":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ungültige E-Mail Adresse"),
"inviteYourFriends":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Lade deine Freunde ein"),
"kindlyHelpUsWithThisInformation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bitte gib diese Daten ein"),
"linkHasExpired":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Link ist abgelaufen"),
"logInLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anmelden"),
"loginTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Mit dem Klick auf \"Anmelden\" stimme ich den <u-terms>Nutzungsbedingungen</u-terms> und der <u-policy>Datenschutzerklärung</u-policy> zu"),
"lostDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gerät verloren?"),
"manageParticipants": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verwalten"),
"moderateStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mittel"),
"noRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Kein Wiederherstellungs-Schlüssel?"),
"noRecoveryKeyNoDecryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Aufgrund unseres Ende-zu-Ende-Verschlüsselungsprotokolls können deine Daten nicht ohne dein Passwort oder deinen Wiederherstellungs-Schlüssel entschlüsselt werden"),
"ok": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ok"),
"oops": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hoppla"),
"password": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort"),
"passwordChangedSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Passwort erfolgreich geändert"),
"passwordStrength": m3,
"passwordWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wir speichern dieses Passwort nicht. Wenn du es vergisst, <underline>können wir deine Daten nicht entschlüsseln</underline>"),
"pleaseTryAgain":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bitte versuche es erneut"),
"pleaseWait": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bitte warten..."),
"privacyPolicyTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Datenschutzerklärung"),
"publicLinkEnabled":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Öffentlicher Link aktiviert"),
"recover": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wiederherstellen"),
"recoverAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Konto wiederherstellen"),
"recoverButton":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wiederherstellen"),
"recoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wiederherstellungs-Schlüssel"),
"recoveryKeyCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wiederherstellungs-Schlüssel in die Zwischenablage kopiert"),
"recoveryKeyOnForgotPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Falls du dein Passwort vergisst, kannst du deine Daten allein mit diesem Schlüssel wiederherstellen."),
"recoveryKeySaveDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wir speichern diesen Schlüssel nicht. Bitte speichere diese Schlüssel aus 24 Wörtern an einem sicheren Ort."),
"recoveryKeyVerified": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wiederherstellungs-Schlüssel überprüft"),
"recoverySuccessful": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wiederherstellung erfolgreich!"),
"recreatePasswordBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Das aktuelle Gerät ist nicht leistungsfähig genug, um dein Passwort zu verifizieren, aber wir können es neu erstellen, damit es auf allen Geräten funktioniert.\n\nBitte melde dich mit deinem Wiederherstellungs-Schlüssel an und erstelle dein Passwort neu (Wenn du willst, kannst du dasselbe erneut verwenden)."),
"recreatePasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort wiederherstellen"),
"referralStep1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"1. Gib diesen Code an deine Freunde"),
"referralStep2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"2. Sie schließen einen bezahlten Tarif ab"),
"referralStep3": m4,
"referralsAreCurrentlyPaused": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Einlösungen sind derzeit pausiert"),
"resendEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("E-Mail erneut senden"),
"resetPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort zurücksetzen"),
"saveKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Schlüssel speichern"),
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Sichere deinen Wiederherstellungs-Schlüssel, falls noch nicht geschehen"),
"scanCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Code scannen"),
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Scanne diesen Code mit \ndeiner Authentifizierungs-App"),
"selectReason": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Grund auswählen"),
"sendEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("E-Mail senden"),
"sendInvite": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Einladung senden"),
"sendLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Link senden"),
"setPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort festlegen"),
"setupComplete":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Einrichtung abgeschlossen"),
"shareALink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Einen Link teilen"),
"shareMyVerificationID": m5,
"shareTextConfirmOthersVerificationID": m6,
"shareTextRecommendUsingEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lade ente herunter, damit wir einfach Fotos und Videos in höchster Qualität teilen können\n\nhttps://ente.io/#download"),
"shareTextReferralCode": m7,
"shareWithNonenteUsers": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Mit Nicht-Ente-Benutzern teilen"),
"shareWithPeopleSectionTitle": m8,
"sharedAlbumSectionDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Erstelle gemeinsame Alben mit anderen ente Benutzern, einschließlich solchen im kostenlosen Tarif."),
"signUpTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ich stimme den <u-terms>Nutzungsbedingungen</u-terms> und der <u-policy>Datenschutzerklärung</u-policy> zu"),
"someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Jemand, der Alben mit dir teilt, sollte die gleiche ID auf seinem Gerät sehen."),
"somethingWentWrong":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Irgendetwas ging schief"),
"somethingWentWrongPleaseTryAgain":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuche es erneut"),
"sorry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Entschuldigung"),
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Es tut uns leid, wir konnten keine sicheren Schlüssel auf diesem Gerät generieren.\n\nBitte starte die Registrierung auf einem anderen Gerät."),
"storageInGB": m9,
"strongStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Stark"),
"tapToCopy":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("zum Kopieren antippen"),
"tapToEnterCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Antippen, um den Code einzugeben"),
"terminate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Beenden"),
"terminateSession":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sitzungen beenden?"),
"termsOfServicesTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nutzungsbedingungen"),
"theyAlsoGetXGb": m10,
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dies kann verwendet werden, um dein Konto wiederherzustellen, wenn du deinen zweiten Faktor verlierst"),
"thisDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dieses Gerät"),
"thisIsPersonVerificationId": m11,
"thisIsYourVerificationId": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dies ist deine Verifizierungs-ID"),
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dadurch wirst du von folgendem Gerät abgemeldet:"),
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dadurch wirst du von diesem Gerät abgemeldet!"),
"twofactorAuthenticationPageTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Zwei-Faktor-Authentifizierung"),
"twofactorSetup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Zweiten Faktor (2FA) einrichten"),
"useRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wiederherstellungs-Schlüssel verwenden"),
"verificationId":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verifizierungs-ID"),
"verify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Überprüfen"),
"verifyEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("E-Mail-Adresse verifizieren"),
"verifyEmailID": m12,
"verifyPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort überprüfen"),
"verifyingRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wiederherstellungs-Schlüssel wird überprüft..."),
"weakStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Schwach"),
"welcomeBack":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Willkommen zurück!"),
"weveSentAMailTo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wir haben eine E-Mail geschickt an"),
"youCanAtMaxDoubleYourStorage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"* Du kannst deinen Speicher maximal verdoppeln"),
"yourAccountHasBeenDeleted": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dein Benutzerkonto wurde gelöscht")
};
}