New Translations (#447)

New translations via [Crowdin GH
Action](https://github.com/crowdin/github-action)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

lib/l10n/arb/app_pt.arb

@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "account": "Conta",
+  "unlock": "Desbloquear",
   "recoveryKey": "Chave de recuperação",
   "counterAppBarTitle": "Contador",
   "@counterAppBarTitle": {
@@ -9,8 +10,13 @@
   "onBoardingGetStarted": "Vamos Começar",
   "setupFirstAccount": "Configure sua primeira conta",
   "importScanQrCode": "Escanear QR code",
+  "qrCode": "QR Code",
   "importEnterSetupKey": "Inserir uma chave de configuração",
   "importAccountPageTitle": "Inserir detalhes da conta",
+  "secretCanNotBeEmpty": "A chave secreta não pode ficar vazia",
+  "bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Emissor e conta não podem ficar vazios",
+  "incorrectDetails": "Detalhes incorretos",
+  "pleaseVerifyDetails": "Por favor, verifique os detalhes e tente novamente",
   "codeIssuerHint": "Emissor",
   "codeSecretKeyHint": "Chave secreta",
   "codeAccountHint": "Conta (voce@dominio.com)",
@@ -53,10 +59,14 @@
     }
   },
   "contactSupport": "Falar com o suporte",
+  "rateUsOnStore": "Avalie-nos em {storeName}",
+  "blog": "Blog",
+  "merchandise": "Produtos",
   "verifyPassword": "Verificar senha",
   "pleaseWait": "Por favor, aguarde...",
   "generatingEncryptionKeysTitle": "Gerando chaves de criptografia...",
   "recreatePassword": "Recriar senha",
+  "recreatePasswordMessage": "O dispositivo atual não é poderoso o suficiente para verificar sua senha, mas podemos regenerar de uma forma que funcione com todos os dispositivos.\n\nPor favor, faça o login usando sua chave de recuperação e recrie sua senha (você pode usar o mesmo novamente se desejar).",
   "useRecoveryKey": "Usar chave de recuperação",
   "incorrectPasswordTitle": "Senha incorreta",
   "welcomeBack": "Bem-vindo de volta!",
@@ -67,19 +77,40 @@
   "changePassword": "Alterar senha",
   "data": "Dados",
   "importCodes": "Importar códigos",
+  "importTypePlainText": "Texto simples",
+  "importTypeEnteEncrypted": "ente Exportação criptografada",
+  "passwordForDecryptingExport": "Senha para descriptografar a exportação",
+  "passwordEmptyError": "O campo senha não pode estar vazio",
+  "importFromApp": "Importar códigos do {appName}",
+  "importGoogleAuthGuide": "Exporte suas contas do Google Authenticator para um QR code usando a opção \"Transferir contas\". Então, usando outro dispositivo, escaneie o QR code.\n\nDica: Você pode usar a câmera do seu notebook para fotografar o QR code.",
+  "importSelectJsonFile": "Selecione o arquivo JSON",
+  "importSelectAppExport": "Selecione o arquivo de exportação do aplicativo {appName}",
+  "importEnteEncGuide": "Selecione o arquivo JSON criptografado exportado pelo ente",
+  "importRaivoGuide": "Use a opção \"Exportar OTPs para arquivo Zip\" nas configurações do Raivo.\n\nExtraia o arquivo zip e importe o arquivo JSON.",
+  "importBitwardenGuide": "Use a opção \"Exportar cofre\" nas configurações do Bitwarden e importe o arquivo JSON não criptografado.",
+  "importAegisGuide": "Use a opção \"Exportar cofre\" nas Configurações do Aegis.\n\nSe o seu cofre estiver criptografado, você precisará inserir a senha do cofre para descriptografá-lo.",
+  "import2FasGuide": "Use a opção \"Configurações->Exportar cópia de segurança\" no aplicativo 2FAS.\n\nSe a cópia de segurança estiver criptografada, será necessário inserir a senha para descriptografá-la",
+  "importLastpassGuide": "Use a opção \"Transferir contas\" nas configurações do LastPass Authenticator e pressione \"Exportar contas para arquivo\". Importe o arquivo JSON baixado.",
   "exportCodes": "Exportar Códigos",
+  "importLabel": "Importar",
   "importInstruction": "Por favor, selecione um arquivo que contenha uma lista de códigos no seguinte formato",
   "importCodeDelimiterInfo": "Os códigos podem ser separados por uma vírgula ou uma nova linha",
   "selectFile": "Selecionar arquivo",
+  "emailVerificationToggle": "Verificação de e-mail",
+  "emailVerificationEnableWarning": "Para evitar ficar bloqueado para fora da sua conta, certifique-se de armazenar uma cópia de seu e-mail 2FA fora do Ente Auth antes de habilitar a verificação de e-mail.",
+  "authToChangeEmailVerificationSetting": "Por favor, autentique-se para alterar seu e-mail",
   "authToViewYourRecoveryKey": "Por favor, autentique-se para visualizar sua chave de recuperação",
   "authToChangeYourEmail": "Por favor, autentique-se para alterar o seu e-mail",
   "authToChangeYourPassword": "Por favor, autentique-se para alterar sua senha",
+  "authToViewSecrets": "Por favor, autentique-se para ver as suas chaves secretas",
+  "authToInitiateSignIn": "Por favor, autentique-se para iniciar o login para um backup.",
   "ok": "Ok",
   "cancel": "Cancelar",
   "yes": "Sim",
   "no": "Não",
   "email": "E-mail",
   "support": "Suporte",
+  "general": "Geral",
   "settings": "Configurações",
   "copied": "Copiado",
   "pleaseTryAgain": "Por favor, tente novamente",
@@ -89,6 +120,18 @@
   "enterYourPasswordHint": "Insira sua senha",
   "forgotPassword": "Esqueceu sua senha",
   "oops": "Oops",
+  "suggestFeatures": "Sugerir funcionalidades",
+  "faq": "Perguntas frequentes",
+  "faq_q_1": "Quão seguro é o ente Auth?",
+  "faq_a_1": "Todos os códigos que você faz backup via ente são armazenados criptografados de ponta a ponta. Isso significa que somente você pode acessar seus códigos. Nossos aplicativos são de código aberto e nossa criptografia foi auditada externamente.",
+  "faq_q_2": "Eu posso acessar meus códigos no computador?",
+  "faq_a_2": "Você pode acessar seus códigos na web @ auth.ente.io.",
+  "faq_q_3": "Como faço para excluir códigos?",
+  "faq_a_3": "Você pode excluir um código deslizando para a esquerda sobre o item.",
+  "faq_q_4": "Como posso apoiar o projeto?",
+  "faq_a_4": "Você pode apoiar o desenvolvimento deste projeto assinando nosso aplicativo de Fotos @ ente.io.",
+  "faq_q_5": "Como posso ativar o bloqueio facial no ente Auth",
+  "faq_a_5": "Você pode ativar o bloqueio do FaceID em Configurações → Segurança → Tela de bloqueio.",
   "somethingWentWrongMessage": "Algo deu errado. Por favor, tente outra vez",
   "leaveFamily": "Sair da família",
   "leaveFamilyMessage": "Tem certeza que deseja sair do plano familiar?",
@@ -97,6 +140,7 @@
   "scan": "Escanear",
   "scanACode": "Escanear código",
   "verify": "Verificar",
+  "verifyEmail": "Verificar e-mail",
   "enterCodeHint": "Digite o código de 6 dígitos de\nseu aplicativo autenticador",
   "lostDeviceTitle": "Perdeu seu dispositivo?",
   "twoFactorAuthTitle": "Autenticação de dois fatores",
@@ -146,12 +190,14 @@
   "enterDetailsManually": "Insira os dados manualmente",
   "edit": "Editar",
   "copiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência",
+  "copiedNextToClipboard": "Copiado o próximo código para a área de transferência",
   "error": "Erro",
   "recoveryKeyCopiedToClipboard": "A chave de recuperação foi copiada para a área de transferência",
   "recoveryKeyOnForgotPassword": "Caso você esqueça sua senha, a única maneira de recuperar seus dados é com essa chave.",
   "recoveryKeySaveDescription": "Não armazenamos essa chave, por favor, salve essa chave de 24 palavras em um lugar seguro.",
   "doThisLater": "Fazer isso mais tarde",
   "saveKey": "Salvar chave",
+  "back": "Voltar",
   "createAccount": "Criar uma conta",
   "passwordStrength": "Força da senha: {passwordStrengthValue}",
   "@passwordStrength": {
@@ -170,6 +216,19 @@
   "privacyPolicyTitle": "Política de Privacidade",
   "termsOfServicesTitle": "Termos",
   "encryption": "Criptografia",
+  "setPasswordTitle": "Definir senha",
+  "changePasswordTitle": "Alterar senha",
+  "resetPasswordTitle": "Redefinir senha",
+  "encryptionKeys": "Chaves de criptografia",
+  "passwordWarning": "Nós não salvamos essa senha, se você esquecer <underline> nós não poderemos descriptografar seus dados</underline>",
+  "enterPasswordToEncrypt": "Digite uma senha que podemos usar para criptografar seus dados",
+  "enterNewPasswordToEncrypt": "Insira uma senha nova para criptografar seus dados",
+  "passwordChangedSuccessfully": "Senha alterada com sucesso",
+  "generatingEncryptionKeys": "Gerando chaves de criptografia...",
+  "continueLabel": "Continuar",
+  "insecureDevice": "Dispositivo não seguro",
+  "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Desculpe, não foi possível gerar chaves seguras neste dispositivo.\n\npor favor, faça o login com um dispositivo diferente.",
+  "howItWorks": "Como funciona",
   "ackPasswordLostWarning": "Eu entendo que se eu perder minha senha, posso perder meus dados, já que meus dados são <underline>criptografados de ponta a ponta</underline>.",
   "loginTerms": "Ao clicar em login, eu concordo com os <u-terms>termos de serviço</u-terms> e a <u-policy>política de privacidade</u-policy>",
   "logInLabel": "Login",
@@ -181,10 +240,14 @@
   "recoveryKeyVerified": "Chave de recuperação verificada",
   "recoveryKeySuccessBody": "Ótimo! Sua chave de recuperação é válida. Obrigado por verificar.\n\nLembre-se de manter o backup seguro de sua chave de recuperação.",
   "invalidRecoveryKey": "A chave de recuperação que você digitou não é válida. Certifique-se de que contém 24 palavras e verifique a ortografia de cada uma.\n\nSe você inseriu um código de recuperação mais antigo, verifique se ele tem 64 caracteres e verifique cada um deles.",
+  "recreatePasswordTitle": "Redefinir senha",
+  "recreatePasswordBody": "O dispositivo atual não é poderoso o suficiente para verificar sua senha, mas podemos recriar de uma forma que funcione com todos os dispositivos.\n\nPor favor, faça o login usando sua chave de recuperação e recrie sua senha (você pode usar o mesmo novamente se desejar).",
   "invalidKey": "Chave inválida",
   "tryAgain": "Tente novamente",
   "viewRecoveryKey": "Ver chave de recuperação",
+  "confirmRecoveryKey": "Confirme a chave de recuperação",
   "recoveryKeyVerifyReason": "Sua chave de recuperação é a única maneira de recuperar suas fotos se você esquecer sua senha. Você pode encontrar sua chave de recuperação em Configurações > Conta.\n\nDigite sua chave de recuperação aqui para verificar se você a salvou corretamente.",
+  "confirmYourRecoveryKey": "Confirme sua chave de recuperação",
   "confirm": "Confirmar",
   "emailYourLogs": "Enviar por email seus logs",
   "pleaseSendTheLogsTo": "Por favor, envie os logs para \n{toEmail}",
@@ -198,6 +261,10 @@
   "privacy": "Privacidade",
   "terms": "Termos",
   "checkForUpdates": "Verificar por atualizações",
+  "downloadUpdate": "Baixar",
+  "criticalUpdateAvailable": "Atualização crítica disponível",
+  "updateAvailable": "Atualização disponível",
+  "update": "Atualização",
   "checking": "Verificando...",
   "youAreOnTheLatestVersion": "Você está na versão mais recente",
   "warning": "Atenção",
@@ -222,7 +289,120 @@
   "importFailureDesc": "Não foi possível analisar o arquivo selecionado.\nPor favor, escreva para support@ente.io se precisar de ajuda!",
   "pendingSyncs": "Atenção",
   "pendingSyncsWarningBody": "Alguns de seus códigos não foram salvos.\n\nPor favor, certifique-se que você possui um backup para esses códigos antes de sair.",
+  "checkInboxAndSpamFolder": "Verifique sua caixa de entrada (e spam) para concluir a verificação",
+  "tapToEnterCode": "Toque para inserir código",
+  "resendEmail": "Reenviar e-mail",
+  "weHaveSendEmailTo": "Enviamos um e-mail à <green>{email}</green>",
+  "@weHaveSendEmailTo": {
+    "description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
+    "placeholders": {
+      "email": {
+        "description": "The email address of the user",
+        "type": "String",
+        "example": "example@ente.io"
+      }
+    }
+  },
+  "activeSessions": "Sessões ativas",
+  "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Algo deu errado. Por favor, tente outra vez",
+  "thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Isso fará com que você saia deste dispositivo!",
+  "thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Isso fará com que você saia do seguinte dispositivo:",
+  "terminateSession": "Encerrar sessão?",
+  "terminate": "Encerrar",
+  "thisDevice": "Este dispositivo",
+  "toResetVerifyEmail": "Para redefinir a sua senha, por favor verifique o seu email primeiro.",
+  "thisEmailIsAlreadyInUse": "Este e-mail já está em uso",
+  "verificationFailedPleaseTryAgain": "Falha na verificação, por favor, tente novamente",
+  "yourVerificationCodeHasExpired": "O código de verificação expirou",
+  "incorrectCode": "Código incorreto",
+  "sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Desculpe, o código que você inseriu está incorreto",
+  "emailChangedTo": "E-mail alterado para {newEmail}",
+  "authenticationFailedPleaseTryAgain": "Falha na autenticação. Por favor, tente novamente",
+  "authenticationSuccessful": "Autenticação bem-sucedida!",
+  "twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Autenticação de dois fatores redefinida com sucesso",
+  "incorrectRecoveryKey": "Chave de recuperação incorreta",
+  "theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "A chave de recuperação inserida está incorreta",
+  "enterPassword": "Insira a senha",
+  "selectExportFormat": "Selecionado o formato para exportação",
+  "exportDialogDesc": "As exportações criptografadas ficarão protegidas por uma senha de sua escolha.",
+  "encrypted": "Criptografado",
+  "plainText": "Texto simples",
+  "passwordToEncryptExport": "Senha para criptografar a exportação",
+  "export": "Exportar",
+  "useOffline": "Usar sem backups",
+  "signInToBackup": "Entre para fazer backup de seus códigos",
+  "singIn": "Iniciar sessão",
+  "sigInBackupReminder": "Por favor, exporte seus códigos para garantir que você tenha um backup do qual você pode restaurar.",
+  "offlineModeWarning": "Você escolheu prosseguir sem backups. Por favor, faça backups manuais para ter certeza de que seus códigos estão seguros.",
+  "showLargeIcons": "Mostrar ícones grandes",
+  "shouldHideCode": "Ocultar códigos",
+  "doubleTapToViewHiddenCode": "Você pode tocar duas vezes em uma entrada para ver o código",
+  "focusOnSearchBar": "Foco na pesquisa ao iniciar o aplicativo",
+  "confirmUpdatingkey": "Você tem certeza que deseja atualizar a chave secreta?",
+  "minimizeAppOnCopy": "Minimizar aplicativo ao copiar",
   "editCodeAuthMessage": "Autenticar para editar o código",
   "deleteCodeAuthMessage": "Autenticar para excluir o código",
-  "showQRAuthMessage": "Autenticar para mostrar o QR Code"
+  "showQRAuthMessage": "Autenticar para mostrar o QR Code",
+  "confirmAccountDeleteTitle": "Confirmar exclusão de conta",
+  "confirmAccountDeleteMessage": "Esta conta está vinculada a outros aplicativos ente, se você usa algum. Seus dados enviados, em todos os aplicativos ente, serão agendados para exclusão, e sua conta será excluída permanentemente.",
+  "androidBiometricHint": "Verificar identidade",
+  "@androidBiometricHint": {
+    "description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidBiometricNotRecognized": "Não reconhecido. Tente novamente.",
+  "@androidBiometricNotRecognized": {
+    "description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidBiometricSuccess": "Bem-sucedido",
+  "@androidBiometricSuccess": {
+    "description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidCancelButton": "Cancelar",
+  "@androidCancelButton": {
+    "description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
+  },
+  "androidSignInTitle": "Autenticação necessária",
+  "@androidSignInTitle": {
+    "description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidBiometricRequiredTitle": "Biométrica necessária",
+  "@androidBiometricRequiredTitle": {
+    "description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Credenciais do dispositivo necessárias",
+  "@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
+    "description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Credenciais do dispositivo necessárias",
+  "@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
+    "description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
+  },
+  "goToSettings": "Ir para Configurações",
+  "@goToSettings": {
+    "description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
+  },
+  "androidGoToSettingsDescription": "A autenticação biométrica não está configurada no seu dispositivo. Vá em 'Configurações > Segurança' para adicionar autenticação biométrica.",
+  "@androidGoToSettingsDescription": {
+    "description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
+  },
+  "iOSLockOut": "A Autenticação Biométrica está desativada. Por favor, bloqueie e desbloqueie sua tela para ativá-la.",
+  "@iOSLockOut": {
+    "description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
+  },
+  "iOSGoToSettingsDescription": "A autenticação biométrica não está configurada no seu dispositivo. Por favor, ative o Touch ID ou o Face ID no seu telefone.",
+  "@iOSGoToSettingsDescription": {
+    "description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
+  },
+  "iOSOkButton": "Aceitar",
+  "@iOSOkButton": {
+    "description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
+  },
+  "noInternetConnection": "Sem conexão à internet",
+  "pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.",
+  "signOutFromOtherDevices": "Terminar sessão em outros dispositivos",
+  "signOutOtherBody": "Se você acha que alguém pode saber sua senha, você pode forçar todos os outros dispositivos que estão com sua conta a desconectar.",
+  "signOutOtherDevices": "Terminar sessão em outros dispositivos",
+  "doNotSignOut": "Não encerrar sessão",
+  "hearUsWhereTitle": "Como você ouviu sobre o Ente? (opcional)",
+  "hearUsExplanation": "Não rastreamos instalações do aplicativo. Seria útil se você nos contasse onde nos encontrou!"
 }