From 2669cfb56231b5df937aa4c9ae468bc909870878 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sun, 19 Nov 2023 12:17:08 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 lib/l10n/intl_fr.arb | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 48 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_fr.arb b/lib/l10n/intl_fr.arb
index 6cb7e175d..deab1cabe 100644
--- a/lib/l10n/intl_fr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fr.arb
@@ -557,6 +557,7 @@
   "faqs": "FAQ",
   "renewsOn": "Renouvellement le {endDate}",
   "freeTrialValidTill": "Essai gratuit valide jusqu’au {endDate}",
+  "validTill": "Valable jusqu'au {endDate}",
   "playStoreFreeTrialValidTill": "Essai gratuit valable jusqu'à {endDate}.\nVous pouvez choisir un plan payant par la suite.",
   "subWillBeCancelledOn": "Votre abonnement sera annulé le {endDate}",
   "subscription": "Abonnement",
@@ -955,12 +956,22 @@
   "loadMessage7": "Nos applications mobiles s'exécutent en arrière-plan pour chiffrer et sauvegarder automatiquement les nouvelles photos que vous prenez",
   "loadMessage8": "web.ente.io dispose d'un outil de téléchargement facile à utiliser",
   "loadMessage9": "Nous utilisons Xchacha20Poly1305 pour chiffrer vos données en toute sécurité",
+  "photoDescriptions": "Descriptions de la photo",
+  "fileTypesAndNames": "Types et noms de fichiers",
+  "location": "Emplacement",
+  "moments": "Souvenirs",
+  "searchFaceEmptySection": "Trouver toutes les photos d'une personne",
+  "searchDatesEmptySection": "Recherche par date, mois ou année",
+  "searchLocationEmptySection": "Grouper les photos qui sont prises dans un certain angle d'une photo",
+  "searchPeopleEmptySection": "Invitez des gens, et vous verrez ici toutes les photos qu'ils partagent",
+  "searchAlbumsEmptySection": "Albums",
+  "searchFileTypesAndNamesEmptySection": "Types et noms de fichiers",
+  "searchCaptionEmptySection": "Ajoutez des descriptions comme \"#trip\" dans les infos photo pour les retrouver ici plus rapidement",
   "language": "Langue",
   "selectLanguage": "Sélectionner une langue",
   "locationName": "Nom du lieu",
   "addLocation": "Ajouter la localisation",
   "groupNearbyPhotos": "Grouper les photos à proximité",
-  "location": "Emplacement",
   "kiloMeterUnit": "km",
   "addLocationButton": "Ajouter",
   "radius": "Rayon",
@@ -1102,9 +1113,41 @@
   "crashReporting": "Rapports d'erreurs",
   "addToHiddenAlbum": "Ajouter à un album masqué",
   "moveToHiddenAlbum": "Déplacer vers un album masqué",
-  "fileTypes": "File types",
-  "deleteConfirmDialogBody": "This account is linked to other ente apps, if you use any.\\n\\nYour uploaded data, across all ente apps, will be scheduled for deletion, and your account will be permanently deleted.",
-  "yourMap": "Your map",
-  "modifyYourQueryOrTrySearchingFor": "Modify your query, or try searching for",
+  "fileTypes": "Types de fichiers",
+  "deleteConfirmDialogBody": "Ce compte est lié à d'autres applications ente, si vous en utilisez une.\\n\\nVos données téléchargées, dans toutes les applications ente, seront planifiées pour suppression, et votre compte sera définitivement supprimé.",
+  "hearUsWhereTitle": "Comment avez-vous entendu parler de Ente? (facultatif)",
+  "hearUsExplanation": "Nous ne suivons pas les installations d'applications. Il serait utile que vous nous disiez comment vous nous avez trouvés !",
+  "viewAddOnButton": "Afficher les modules complémentaires",
+  "addOns": "Modules complémentaires",
+  "addOnPageSubtitle": "Détails des modules complémentaires",
+  "yourMap": "Votre carte",
+  "modifyYourQueryOrTrySearchingFor": "Modifiez votre requête, ou essayez de rechercher",
+  "blackFridaySale": "Offre Black Friday",
+  "upto50OffUntil4thDec": "Jusqu'à 50% de réduction, jusqu'au 4ème déc.",
+  "photos": "Photos",
+  "videos": "Vidéos",
+  "livePhotos": "Photos en direct",
+  "searchHint1": "Recherche rapide, sur l'appareil",
+  "searchHint2": "Dates des photos, descriptions",
+  "searchHint3": "Albums, noms de fichiers et types",
+  "searchHint4": "Emplacement",
+  "searchHint5": "Bientôt: Visages & recherche magique ✨",
+  "addYourPhotosNow": "Ajoutez vos photos maintenant",
+  "searchResultCount": "{count, plural, one{{count} résultat trouvé} other{{count} résultats trouvés}}",
+  "@searchResultCount": {
+    "description": "Text to tell user how many results were found for their search query",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "example": "1|2|3",
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "faces": "Visages",
+  "contents": "Contenus",
+  "addNew": "Ajouter un nouveau",
+  "@addNew": {
+    "description": "Text to add a new item (location tag, album, caption etc)"
+  },
   "contacts": "Contacts"
 }
\ No newline at end of file