diff --git a/mobile/lib/l10n/intl_nl.arb b/mobile/lib/l10n/intl_nl.arb
index 0ba9bd10c..a8f854a43 100644
--- a/mobile/lib/l10n/intl_nl.arb
+++ b/mobile/lib/l10n/intl_nl.arb
@@ -835,6 +835,7 @@
   "close": "Sluiten",
   "setAs": "Instellen als",
   "fileSavedToGallery": "Bestand opgeslagen in galerij",
+  "filesSavedToGallery": "Bestand opgeslagen in galerij",
   "fileFailedToSaveToGallery": "Opslaan van bestand naar galerij mislukt",
   "download": "Downloaden",
   "pressAndHoldToPlayVideo": "Ingedrukt houden om video af te spelen",
@@ -1195,6 +1196,8 @@
   "verifyPasskey": "Bevestig passkey",
   "playOnTv": "Album afspelen op TV",
   "pair": "Koppelen",
+  "autoPair": "Automatisch koppelen",
+  "pairWithPin": "Koppelen met PIN",
   "deviceNotFound": "Apparaat niet gevonden",
   "castInstruction": "Bezoek cast.ente.io op het apparaat dat u wilt koppelen.\n\nVoer de code hieronder in om het album op uw TV af te spelen.",
   "deviceCodeHint": "Voer de code in",
@@ -1212,5 +1215,16 @@
   "endpointUpdatedMessage": "Eindpunt met succes bijgewerkt",
   "customEndpoint": "Verbonden met {endpoint}",
   "createCollaborativeLink": "Maak een gezamenlijke link",
-  "search": "Zoeken"
+  "search": "Zoeken",
+  "autoPairDesc": "Automatisch koppelen werkt alleen met apparaten die Chromecast ondersteunen.",
+  "manualPairDesc": "Koppelen met de PIN werkt met elk scherm waarop je jouw album wilt zien.",
+  "connectToDevice": "Verbinding maken met apparaat",
+  "autoCastDialogBody": "Je zult de beschikbare Cast apparaten hier zien.",
+  "autoCastiOSPermission": "Zorg ervoor dat lokale netwerkrechten zijn ingeschakeld voor de Ente Photos app, in Instellingen.",
+  "noDeviceFound": "Geen apparaat gevonden",
+  "stopCastingTitle": "Casten stoppen",
+  "stopCastingBody": "Wil je stoppen met casten?",
+  "castIPMismatchTitle": "Album casten mislukt",
+  "castIPMismatchBody": "Zorg ervoor dat je op hetzelfde netwerk zit als de tv.",
+  "pairingComplete": "Koppeling voltooid"
 }
\ No newline at end of file