[web] Title improvements - P1 (#1871)

Opening the PR to sync the translations, will make other changes
subsequently.

web/apps/accounts/src/pages/_app.tsx

@@ -83,8 +83,9 @@ export default function App({ Component, pageProps }: AppProps) {
         void accountLogout().then(() => router.push(PAGES.ROOT));
     };
 
+    // TODO: This string doesn't actually exist
     const title = isI18nReady
-        ? t("TITLE", { context: APPS.ACCOUNTS })
+        ? t("title", { context: "accounts" })
         : APP_TITLES.get(APPS.ACCOUNTS);
 
     return (

web/apps/auth/src/pages/_app.tsx

@@ -133,7 +133,7 @@ export default function App({ Component, pageProps }: AppProps) {
 
     // TODO: Refactor this to have a fallback
     const title = isI18nReady
-        ? t("TITLE", { context: APPS.AUTH })
+        ? t("title", { context: "auth" })
         : APP_TITLES.get(APPS.AUTH) ?? "";
 
     return (

web/apps/photos/src/pages/_app.tsx

@@ -325,7 +325,7 @@ export default function App({ Component, pageProps }: AppProps) {
     };
 
     const title = isI18nReady
-        ? t("TITLE", { context: APPS.PHOTOS })
+        ? t("title", { context: "photos" })
         : APP_TITLES.get(APPS.PHOTOS);
 
     return (

web/packages/next/locales/bg-BG/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/de-DE/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Herein-/Herauszoomen",
     "PREVIOUS": "Vorherige (←)",
     "NEXT": "Weitere (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Fotos",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Fotos",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Fotos",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Lade dein erstes Foto hoch",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importiere deiner Ordner",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Loslassen, um Dateien zu sichern",

web/packages/next/locales/en-US/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Zoom in/out",
     "PREVIOUS": "Previous (←)",
     "NEXT": "Next (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Photos",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Photos",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Photos",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Upload your first photo",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Import your folders",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Drop to backup your files",

web/packages/next/locales/es-ES/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Acercar/alejar",
     "PREVIOUS": "Anterior (←)",
     "NEXT": "Siguiente (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "ente Fotos",
-    "TITLE_ALBUMS": "ente Fotos",
-    "TITLE_AUTH": "ente Auth",
+    "title_photos": "ente Fotos",
+    "title_auth": "ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Carga tu primer archivo",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importar tus carpetas",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Soltar para respaldar tus archivos",

web/packages/next/locales/fa-IR/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/fi-FI/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/fr-FR/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Zoom +/-",
     "PREVIOUS": "Précédent (←)",
     "NEXT": "Suivant (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Photos",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Photos",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Photos",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Chargez votre 1ere photo",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importez vos dossiers",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Déposez pour sauvegarder vos fichiers",

web/packages/next/locales/is-IS/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/it-IT/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Zoom in/out",
     "PREVIOUS": "Precedente (←)",
     "NEXT": "Successivo (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Carica la tua prima foto",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importa una cartella",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Rilascia per eseguire il backup dei file",

web/packages/next/locales/ko-KR/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "확대/축소",
     "PREVIOUS": "이전 항목 (←)",
     "NEXT": "다음 항목 (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Photos",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Photos",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Photos",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "첫 번째 사진을 업로드하세요",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "폴더 가져오기",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "백업하려는 파일을 올려놓기",

web/packages/next/locales/nl-NL/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "In/uitzoomen",
     "PREVIOUS": "Vorige (←)",
     "NEXT": "Volgende (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Foto's",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Foto's",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Foto's",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Je eerste foto uploaden",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importeer uw mappen",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Sleep om een back-up van je bestanden te maken",

web/packages/next/locales/pt-BR/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Ampliar/Reduzir",
     "PREVIOUS": "Anterior (←)",
     "NEXT": "Próximo (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Fotos",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Fotos",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Fotos",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Envie sua primeira foto",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importar suas pastas",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Arraste para salvar seus arquivos",

web/packages/next/locales/pt-PT/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/ru-RU/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Увеличить/уменьшить",
     "PREVIOUS": "Предыдущий (←)",
     "NEXT": "Следующий (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente Фото",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente Фото",
-    "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
+    "title_photos": "Ente Фото",
+    "title_auth": "Ente Auth",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Загрузите своё первое фото",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Импортируйте папки",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Перетащите для резервного копирования файлов",

web/packages/next/locales/sv-SE/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "Zooma in/ut",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/th-TH/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/tr-TR/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "",
     "PREVIOUS": "",
     "NEXT": "",
-    "TITLE_PHOTOS": "",
-    "TITLE_ALBUMS": "",
-    "TITLE_AUTH": "",
+    "title_photos": "",
+    "title_auth": "",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",

web/packages/next/locales/zh-CN/translation.json

@@ -83,9 +83,8 @@
     "ZOOM_IN_OUT": "放大/缩小",
     "PREVIOUS": "上一个 (←)",
     "NEXT": "下一个 (→)",
-    "TITLE_PHOTOS": "Ente 照片",
-    "TITLE_ALBUMS": "Ente 照片",
-    "TITLE_AUTH": "Ente 验证器",
+    "title_photos": "Ente 照片",
+    "title_auth": "Ente 验证器",
     "UPLOAD_FIRST_PHOTO": "上传您的第一张照片",
     "IMPORT_YOUR_FOLDERS": "导入您的文件夹",
     "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "拖放以备份您的文件",