|
@@ -31,80 +31,80 @@
|
|
"VERIFY_PASSPHRASE": "Einloggen",
|
|
"VERIFY_PASSPHRASE": "Einloggen",
|
|
"INCORRECT_PASSPHRASE": "Falsches Passwort",
|
|
"INCORRECT_PASSPHRASE": "Falsches Passwort",
|
|
"ENTER_ENC_PASSPHRASE": "Bitte gib ein Passwort ein, mit dem wir deine Daten verschlüsseln können",
|
|
"ENTER_ENC_PASSPHRASE": "Bitte gib ein Passwort ein, mit dem wir deine Daten verschlüsseln können",
|
|
- "PASSPHRASE_DISCLAIMER": "",
|
|
|
|
|
|
+ "PASSPHRASE_DISCLAIMER": "Wir speichern dein Passwort nicht. Wenn du es vergisst, <strong>können wir dir nicht helfen</strong>, deine Daten ohne einen Wiederherstellungsschlüssel wiederherzustellen.",
|
|
"WELCOME_TO_ENTE_HEADING": "Willkommen bei <a/>",
|
|
"WELCOME_TO_ENTE_HEADING": "Willkommen bei <a/>",
|
|
- "WELCOME_TO_ENTE_SUBHEADING": "",
|
|
|
|
|
|
+ "WELCOME_TO_ENTE_SUBHEADING": "Ende-zu-Ende verschlüsselte Fotospeicherung und Freigabe",
|
|
"WHERE_YOUR_BEST_PHOTOS_LIVE": "Wo deine besten Fotos leben",
|
|
"WHERE_YOUR_BEST_PHOTOS_LIVE": "Wo deine besten Fotos leben",
|
|
"KEY_GENERATION_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Generierung von Verschlüsselungsschlüsseln...",
|
|
"KEY_GENERATION_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Generierung von Verschlüsselungsschlüsseln...",
|
|
"PASSPHRASE_HINT": "Passwort",
|
|
"PASSPHRASE_HINT": "Passwort",
|
|
"CONFIRM_PASSPHRASE": "Passwort bestätigen",
|
|
"CONFIRM_PASSPHRASE": "Passwort bestätigen",
|
|
- "REFERRAL_CODE_HINT": "",
|
|
|
|
- "REFERRAL_INFO": "",
|
|
|
|
|
|
+ "REFERRAL_CODE_HINT": "Wie hast du von Ente erfahren? (optional)",
|
|
|
|
+ "REFERRAL_INFO": "Wir tracken keine App-Installationen. Es würde uns jedoch helfen, wenn du uns mitteilst, wie du von uns erfahren hast!",
|
|
"PASSPHRASE_MATCH_ERROR": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"PASSPHRASE_MATCH_ERROR": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"CONSOLE_WARNING_STOP": "STOPP!",
|
|
"CONSOLE_WARNING_STOP": "STOPP!",
|
|
- "CONSOLE_WARNING_DESC": "",
|
|
|
|
|
|
+ "CONSOLE_WARNING_DESC": "Dies ist ein Browser-Feature für Entwickler. Bitte füge hier keinen ungeprüften Code ein.",
|
|
"CREATE_COLLECTION": "Neues Album",
|
|
"CREATE_COLLECTION": "Neues Album",
|
|
"ENTER_ALBUM_NAME": "Albumname",
|
|
"ENTER_ALBUM_NAME": "Albumname",
|
|
"CLOSE_OPTION": "Schließen (Esc)",
|
|
"CLOSE_OPTION": "Schließen (Esc)",
|
|
"ENTER_FILE_NAME": "Dateiname",
|
|
"ENTER_FILE_NAME": "Dateiname",
|
|
"CLOSE": "Schließen",
|
|
"CLOSE": "Schließen",
|
|
"NO": "Nein",
|
|
"NO": "Nein",
|
|
- "NOTHING_HERE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "NOTHING_HERE": "Hier gibt es noch nichts zu sehen 👀",
|
|
"UPLOAD": "Hochladen",
|
|
"UPLOAD": "Hochladen",
|
|
"IMPORT": "Importieren",
|
|
"IMPORT": "Importieren",
|
|
"ADD_PHOTOS": "Fotos hinzufügen",
|
|
"ADD_PHOTOS": "Fotos hinzufügen",
|
|
"ADD_MORE_PHOTOS": "Mehr Fotos hinzufügen",
|
|
"ADD_MORE_PHOTOS": "Mehr Fotos hinzufügen",
|
|
- "add_photos_one": "",
|
|
|
|
- "add_photos_other": "",
|
|
|
|
|
|
+ "add_photos_one": "Eine Datei hinzufügen",
|
|
|
|
+ "add_photos_other": "{{count, number}} Dateien hinzufügen",
|
|
"SELECT_PHOTOS": "Foto auswählen",
|
|
"SELECT_PHOTOS": "Foto auswählen",
|
|
"FILE_UPLOAD": "Datei hochladen",
|
|
"FILE_UPLOAD": "Datei hochladen",
|
|
"UPLOAD_STAGE_MESSAGE": {
|
|
"UPLOAD_STAGE_MESSAGE": {
|
|
"0": "Hochladen wird vorbereitet",
|
|
"0": "Hochladen wird vorbereitet",
|
|
- "1": "",
|
|
|
|
- "2": "",
|
|
|
|
- "3": "",
|
|
|
|
- "4": "",
|
|
|
|
|
|
+ "1": "Lese Google-Metadaten",
|
|
|
|
+ "2": "Metadaten von {{uploadCounter.finished, number}} / {{uploadCounter.total, number}} Dateien extrahiert",
|
|
|
|
+ "3": "{{uploadCounter.finished, number}} / {{uploadCounter.total, number}} Dateien verarbeitet",
|
|
|
|
+ "4": "Verbleibende Uploads werden abgebrochen",
|
|
"5": "Sicherung abgeschlossen"
|
|
"5": "Sicherung abgeschlossen"
|
|
},
|
|
},
|
|
- "FILE_NOT_UPLOADED_LIST": "",
|
|
|
|
|
|
+ "FILE_NOT_UPLOADED_LIST": "Die folgenden Dateien wurden nicht hochgeladen",
|
|
"SUBSCRIPTION_EXPIRED": "Abonnement abgelaufen",
|
|
"SUBSCRIPTION_EXPIRED": "Abonnement abgelaufen",
|
|
- "SUBSCRIPTION_EXPIRED_MESSAGE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_EXPIRED_MESSAGE": "Dein Abonnement ist abgelaufen, bitte <a>erneuere es</a>",
|
|
"STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Speichergrenze überschritten",
|
|
"STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Speichergrenze überschritten",
|
|
- "INITIAL_LOAD_DELAY_WARNING": "",
|
|
|
|
- "USER_DOES_NOT_EXIST": "",
|
|
|
|
- "NO_ACCOUNT": "",
|
|
|
|
- "ACCOUNT_EXISTS": "",
|
|
|
|
|
|
+ "INITIAL_LOAD_DELAY_WARNING": "Das erste Laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen",
|
|
|
|
+ "USER_DOES_NOT_EXIST": "Leider konnte kein Benutzer mit dieser E-Mail gefunden werden",
|
|
|
|
+ "NO_ACCOUNT": "Kein Konto vorhanden",
|
|
|
|
+ "ACCOUNT_EXISTS": "Es ist bereits ein Account vorhanden",
|
|
"CREATE": "Erstellen",
|
|
"CREATE": "Erstellen",
|
|
"DOWNLOAD": "Herunterladen",
|
|
"DOWNLOAD": "Herunterladen",
|
|
"DOWNLOAD_OPTION": "Herunterladen (D)",
|
|
"DOWNLOAD_OPTION": "Herunterladen (D)",
|
|
"DOWNLOAD_FAVORITES": "Favoriten herunterladen",
|
|
"DOWNLOAD_FAVORITES": "Favoriten herunterladen",
|
|
- "DOWNLOAD_UNCATEGORIZED": "",
|
|
|
|
- "DOWNLOAD_HIDDEN_ITEMS": "",
|
|
|
|
|
|
+ "DOWNLOAD_UNCATEGORIZED": "Download unkategorisiert",
|
|
|
|
+ "DOWNLOAD_HIDDEN_ITEMS": "Versteckte Dateien herunterladen",
|
|
"COPY_OPTION": "Als PNG kopieren (Strg / Cmd - C)",
|
|
"COPY_OPTION": "Als PNG kopieren (Strg / Cmd - C)",
|
|
- "TOGGLE_FULLSCREEN": "",
|
|
|
|
|
|
+ "TOGGLE_FULLSCREEN": "Vollbild umschalten (F)",
|
|
"ZOOM_IN_OUT": "Herein-/Herauszoomen",
|
|
"ZOOM_IN_OUT": "Herein-/Herauszoomen",
|
|
- "PREVIOUS": "",
|
|
|
|
- "NEXT": "",
|
|
|
|
- "TITLE_PHOTOS": "",
|
|
|
|
- "TITLE_ALBUMS": "",
|
|
|
|
- "TITLE_AUTH": "",
|
|
|
|
|
|
+ "PREVIOUS": "Vorherige (←)",
|
|
|
|
+ "NEXT": "Weitere (→)",
|
|
|
|
+ "TITLE_PHOTOS": "Ente Fotos",
|
|
|
|
+ "TITLE_ALBUMS": "Ente Fotos",
|
|
|
|
+ "TITLE_AUTH": "Ente Auth",
|
|
"UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Lade dein erstes Foto hoch",
|
|
"UPLOAD_FIRST_PHOTO": "Lade dein erstes Foto hoch",
|
|
"IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importiere deiner Ordner",
|
|
"IMPORT_YOUR_FOLDERS": "Importiere deiner Ordner",
|
|
- "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "",
|
|
|
|
- "WATCH_FOLDER_DROPZONE_MESSAGE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE": "Loslassen, um Dateien zu sichern",
|
|
|
|
+ "WATCH_FOLDER_DROPZONE_MESSAGE": "Loslassen, um beobachteten Ordner hinzuzufügen",
|
|
"TRASH_FILES_TITLE": "Dateien löschen?",
|
|
"TRASH_FILES_TITLE": "Dateien löschen?",
|
|
"TRASH_FILE_TITLE": "Datei löschen?",
|
|
"TRASH_FILE_TITLE": "Datei löschen?",
|
|
"DELETE_FILES_TITLE": "Sofort löschen?",
|
|
"DELETE_FILES_TITLE": "Sofort löschen?",
|
|
- "DELETE_FILES_MESSAGE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "DELETE_FILES_MESSAGE": "Ausgewählte Dateien werden dauerhaft aus Ihrem Ente-Konto gelöscht.",
|
|
"DELETE": "Löschen",
|
|
"DELETE": "Löschen",
|
|
"DELETE_OPTION": "Löschen (DEL)",
|
|
"DELETE_OPTION": "Löschen (DEL)",
|
|
- "FAVORITE_OPTION": "",
|
|
|
|
- "UNFAVORITE_OPTION": "",
|
|
|
|
- "MULTI_FOLDER_UPLOAD": "",
|
|
|
|
- "UPLOAD_STRATEGY_CHOICE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "FAVORITE_OPTION": "Zu Favoriten hinzufügen (L)",
|
|
|
|
+ "UNFAVORITE_OPTION": "Von Favoriten entfernen (L)",
|
|
|
|
+ "MULTI_FOLDER_UPLOAD": "Mehrere Ordner erkannt",
|
|
|
|
+ "UPLOAD_STRATEGY_CHOICE": "Möchtest du sie hochladen in",
|
|
"UPLOAD_STRATEGY_SINGLE_COLLECTION": "Ein einzelnes Album",
|
|
"UPLOAD_STRATEGY_SINGLE_COLLECTION": "Ein einzelnes Album",
|
|
"OR": "oder",
|
|
"OR": "oder",
|
|
- "UPLOAD_STRATEGY_COLLECTION_PER_FOLDER": "",
|
|
|
|
|
|
+ "UPLOAD_STRATEGY_COLLECTION_PER_FOLDER": "Getrennte Alben",
|
|
"SESSION_EXPIRED_MESSAGE": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich erneut ein, um fortzufahren",
|
|
"SESSION_EXPIRED_MESSAGE": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich erneut ein, um fortzufahren",
|
|
"SESSION_EXPIRED": "Sitzung abgelaufen",
|
|
"SESSION_EXPIRED": "Sitzung abgelaufen",
|
|
"PASSWORD_GENERATION_FAILED": "Dein Browser konnte keinen starken Schlüssel generieren, der den Verschlüsselungsstandards des Entes entspricht, bitte versuche die mobile App oder einen anderen Browser zu verwenden",
|
|
"PASSWORD_GENERATION_FAILED": "Dein Browser konnte keinen starken Schlüssel generieren, der den Verschlüsselungsstandards des Entes entspricht, bitte versuche die mobile App oder einen anderen Browser zu verwenden",
|
|
@@ -113,9 +113,9 @@
|
|
"RECOVERY_KEY": "Wiederherstellungsschlüssel",
|
|
"RECOVERY_KEY": "Wiederherstellungsschlüssel",
|
|
"SAVE_LATER": "Auf später verschieben",
|
|
"SAVE_LATER": "Auf später verschieben",
|
|
"SAVE": "Schlüssel speichern",
|
|
"SAVE": "Schlüssel speichern",
|
|
- "RECOVERY_KEY_DESCRIPTION": "",
|
|
|
|
- "RECOVER_KEY_GENERATION_FAILED": "",
|
|
|
|
- "KEY_NOT_STORED_DISCLAIMER": "",
|
|
|
|
|
|
+ "RECOVERY_KEY_DESCRIPTION": "Falls du dein Passwort vergisst, kannst du deine Daten nur mit diesem Schlüssel wiederherstellen.",
|
|
|
|
+ "RECOVER_KEY_GENERATION_FAILED": "Wiederherstellungsschlüssel konnte nicht generiert werden, bitte versuche es erneut",
|
|
|
|
+ "KEY_NOT_STORED_DISCLAIMER": "Wir speichern diesen Schlüssel nicht, also speichere ihn bitte an einem sicheren Ort",
|
|
"FORGOT_PASSWORD": "Passwort vergessen",
|
|
"FORGOT_PASSWORD": "Passwort vergessen",
|
|
"RECOVER_ACCOUNT": "Konto wiederherstellen",
|
|
"RECOVER_ACCOUNT": "Konto wiederherstellen",
|
|
"RECOVERY_KEY_HINT": "Wiederherstellungsschlüssel",
|
|
"RECOVERY_KEY_HINT": "Wiederherstellungsschlüssel",
|
|
@@ -132,15 +132,15 @@
|
|
"CANCEL": "Abbrechen",
|
|
"CANCEL": "Abbrechen",
|
|
"LOGOUT": "Ausloggen",
|
|
"LOGOUT": "Ausloggen",
|
|
"DELETE_ACCOUNT": "Konto löschen",
|
|
"DELETE_ACCOUNT": "Konto löschen",
|
|
- "DELETE_ACCOUNT_MESSAGE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "DELETE_ACCOUNT_MESSAGE": "<p>Bitte sende eine E-Mail an <a>{{emailID}}</a> mit deiner registrierten E-Mail-Adresse.</p><p>Deine Anfrage wird innerhalb von 72 Stunden bearbeitet.</p>",
|
|
"LOGOUT_MESSAGE": "Sind sie sicher, dass sie sich ausloggen möchten?",
|
|
"LOGOUT_MESSAGE": "Sind sie sicher, dass sie sich ausloggen möchten?",
|
|
"CHANGE_EMAIL": "E-Mail-Adresse ändern",
|
|
"CHANGE_EMAIL": "E-Mail-Adresse ändern",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"SUCCESS": "Erfolgreich",
|
|
"SUCCESS": "Erfolgreich",
|
|
"ERROR": "Fehler",
|
|
"ERROR": "Fehler",
|
|
"MESSAGE": "Nachricht",
|
|
"MESSAGE": "Nachricht",
|
|
- "INSTALL_MOBILE_APP": "",
|
|
|
|
- "DOWNLOAD_APP_MESSAGE": "",
|
|
|
|
|
|
+ "INSTALL_MOBILE_APP": "Installiere unsere <a>Android</a> oder <b>iOS</b> App, um automatisch alle deine Fotos zu sichern",
|
|
|
|
+ "DOWNLOAD_APP_MESSAGE": "Entschuldigung, dieser Vorgang wird derzeit nur von unserer Desktop-App unterstützt",
|
|
"DOWNLOAD_APP": "Desktopanwendung herunterladen",
|
|
"DOWNLOAD_APP": "Desktopanwendung herunterladen",
|
|
"EXPORT": "Daten exportieren",
|
|
"EXPORT": "Daten exportieren",
|
|
"SUBSCRIPTION": "Abonnement",
|
|
"SUBSCRIPTION": "Abonnement",
|
|
@@ -154,37 +154,37 @@
|
|
"MANAGE_PLAN": "Verwalte dein Abonnement",
|
|
"MANAGE_PLAN": "Verwalte dein Abonnement",
|
|
"ACTIVE": "Aktiv",
|
|
"ACTIVE": "Aktiv",
|
|
"OFFLINE_MSG": "Du bist offline, gecachte Erinnerungen werden angezeigt",
|
|
"OFFLINE_MSG": "Du bist offline, gecachte Erinnerungen werden angezeigt",
|
|
- "FREE_SUBSCRIPTION_INFO": "",
|
|
|
|
|
|
+ "FREE_SUBSCRIPTION_INFO": "Du bist auf dem <strong>kostenlosen</strong> Plan, der am {{date, dateTime}} ausläuft",
|
|
"FAMILY_SUBSCRIPTION_INFO": "Sie haben einen Familienplan verwaltet von",
|
|
"FAMILY_SUBSCRIPTION_INFO": "Sie haben einen Familienplan verwaltet von",
|
|
"RENEWAL_ACTIVE_SUBSCRIPTION_STATUS": "Erneuert am {{date, dateTime}}",
|
|
"RENEWAL_ACTIVE_SUBSCRIPTION_STATUS": "Erneuert am {{date, dateTime}}",
|
|
"RENEWAL_CANCELLED_SUBSCRIPTION_STATUS": "Endet am {{date, dateTime}}",
|
|
"RENEWAL_CANCELLED_SUBSCRIPTION_STATUS": "Endet am {{date, dateTime}}",
|
|
"RENEWAL_CANCELLED_SUBSCRIPTION_INFO": "Ihr Abo endet am {{date, dateTime}}",
|
|
"RENEWAL_CANCELLED_SUBSCRIPTION_INFO": "Ihr Abo endet am {{date, dateTime}}",
|
|
- "ADD_ON_AVAILABLE_TILL": "",
|
|
|
|
|
|
+ "ADD_ON_AVAILABLE_TILL": "Dein {{storage, string}} Add-on ist gültig bis {{date, dateTime}}",
|
|
"STORAGE_QUOTA_EXCEEDED_SUBSCRIPTION_INFO": "Sie haben Ihr Speichervolumen überschritten, bitte <a>upgraden Sie</a>",
|
|
"STORAGE_QUOTA_EXCEEDED_SUBSCRIPTION_INFO": "Sie haben Ihr Speichervolumen überschritten, bitte <a>upgraden Sie</a>",
|
|
- "SUBSCRIPTION_PURCHASE_SUCCESS": "",
|
|
|
|
- "SUBSCRIPTION_PURCHASE_CANCELLED": "",
|
|
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_PURCHASE_SUCCESS": "<p>Wir haben deine Zahlung erhalten</p><p>Dein Abonnement ist gültig bis <strong>{{date, dateTime}}</strong></p>",
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_PURCHASE_CANCELLED": "Dein Kauf wurde abgebrochen. Bitte versuche es erneut, wenn du abonnieren willst",
|
|
"SUBSCRIPTION_PURCHASE_FAILED": "Kauf des Abonnements fehlgeschlagen Bitte versuchen Sie es erneut",
|
|
"SUBSCRIPTION_PURCHASE_FAILED": "Kauf des Abonnements fehlgeschlagen Bitte versuchen Sie es erneut",
|
|
"SUBSCRIPTION_UPDATE_FAILED": "Aktualisierung des Abonnements fehlgeschlagen Bitte versuchen Sie es erneut",
|
|
"SUBSCRIPTION_UPDATE_FAILED": "Aktualisierung des Abonnements fehlgeschlagen Bitte versuchen Sie es erneut",
|
|
"UPDATE_PAYMENT_METHOD_MESSAGE": "",
|
|
"UPDATE_PAYMENT_METHOD_MESSAGE": "",
|
|
- "STRIPE_AUTHENTICATION_FAILED": "",
|
|
|
|
|
|
+ "STRIPE_AUTHENTICATION_FAILED": "Wir können deine Zahlungsmethode nicht authentifizieren. Bitte wähle eine andere Zahlungsmethode und versuche es erneut",
|
|
"UPDATE_PAYMENT_METHOD": "Zahlungsmethode aktualisieren",
|
|
"UPDATE_PAYMENT_METHOD": "Zahlungsmethode aktualisieren",
|
|
"MONTHLY": "Monatlich",
|
|
"MONTHLY": "Monatlich",
|
|
"YEARLY": "Jährlich",
|
|
"YEARLY": "Jährlich",
|
|
"UPDATE_SUBSCRIPTION_MESSAGE": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Tarif ändern möchten?",
|
|
"UPDATE_SUBSCRIPTION_MESSAGE": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Tarif ändern möchten?",
|
|
"UPDATE_SUBSCRIPTION": "Plan ändern",
|
|
"UPDATE_SUBSCRIPTION": "Plan ändern",
|
|
"CANCEL_SUBSCRIPTION": "Abonnement kündigen",
|
|
"CANCEL_SUBSCRIPTION": "Abonnement kündigen",
|
|
- "CANCEL_SUBSCRIPTION_MESSAGE": "",
|
|
|
|
- "CANCEL_SUBSCRIPTION_WITH_ADDON_MESSAGE": "",
|
|
|
|
- "SUBSCRIPTION_CANCEL_FAILED": "",
|
|
|
|
- "SUBSCRIPTION_CANCEL_SUCCESS": "",
|
|
|
|
|
|
+ "CANCEL_SUBSCRIPTION_MESSAGE": "<p>Alle deine Daten werden am Ende dieses Abrechnungszeitraums von unseren Servern gelöscht.</p><p>Bist du sicher, dass du dein Abonnement kündigen möchtest?</p>",
|
|
|
|
+ "CANCEL_SUBSCRIPTION_WITH_ADDON_MESSAGE": "<p>Bist du sicher, dass du dein Abonnement beenden möchtest?</p>",
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_CANCEL_FAILED": "Abonnement konnte nicht storniert werden",
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_CANCEL_SUCCESS": "Abonnement erfolgreich beendet",
|
|
"REACTIVATE_SUBSCRIPTION": "Abonnement reaktivieren",
|
|
"REACTIVATE_SUBSCRIPTION": "Abonnement reaktivieren",
|
|
"REACTIVATE_SUBSCRIPTION_MESSAGE": "",
|
|
"REACTIVATE_SUBSCRIPTION_MESSAGE": "",
|
|
- "SUBSCRIPTION_ACTIVATE_SUCCESS": "",
|
|
|
|
- "SUBSCRIPTION_ACTIVATE_FAILED": "",
|
|
|
|
- "SUBSCRIPTION_PURCHASE_SUCCESS_TITLE": "",
|
|
|
|
- "CANCEL_SUBSCRIPTION_ON_MOBILE": "",
|
|
|
|
- "CANCEL_SUBSCRIPTION_ON_MOBILE_MESSAGE": "",
|
|
|
|
- "MAIL_TO_MANAGE_SUBSCRIPTION": "",
|
|
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_ACTIVATE_SUCCESS": "Abonnement erfolgreich aktiviert ",
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_ACTIVATE_FAILED": "Reaktivierung der Abonnementverlängerung fehlgeschlagen",
|
|
|
|
+ "SUBSCRIPTION_PURCHASE_SUCCESS_TITLE": "Vielen Dank",
|
|
|
|
+ "CANCEL_SUBSCRIPTION_ON_MOBILE": "Mobiles Abonnement kündigen",
|
|
|
|
+ "CANCEL_SUBSCRIPTION_ON_MOBILE_MESSAGE": "Bitte kündige dein Abonnement in der mobilen App, um hier ein Abonnement zu aktivieren",
|
|
|
|
+ "MAIL_TO_MANAGE_SUBSCRIPTION": "Bitte kontaktiere uns über <a>{{emailID}}</a>, um dein Abo zu verwalten",
|
|
"RENAME": "Umbenennen",
|
|
"RENAME": "Umbenennen",
|
|
"RENAME_FILE": "Datei umbenennen",
|
|
"RENAME_FILE": "Datei umbenennen",
|
|
"RENAME_COLLECTION": "Album umbenennen",
|
|
"RENAME_COLLECTION": "Album umbenennen",
|
|
@@ -198,43 +198,43 @@
|
|
"SHAREES": "Geteilt mit",
|
|
"SHAREES": "Geteilt mit",
|
|
"SHARE_WITH_SELF": "Du kannst nicht mit dir selbst teilen",
|
|
"SHARE_WITH_SELF": "Du kannst nicht mit dir selbst teilen",
|
|
"ALREADY_SHARED": "Hoppla, Sie teilen dies bereits mit {{email}}",
|
|
"ALREADY_SHARED": "Hoppla, Sie teilen dies bereits mit {{email}}",
|
|
- "SHARING_BAD_REQUEST_ERROR": "",
|
|
|
|
- "SHARING_DISABLED_FOR_FREE_ACCOUNTS": "",
|
|
|
|
|
|
+ "SHARING_BAD_REQUEST_ERROR": "Albumfreigabe nicht erlaubt",
|
|
|
|
+ "SHARING_DISABLED_FOR_FREE_ACCOUNTS": "Freigabe ist für kostenlose Konten deaktiviert",
|
|
"DOWNLOAD_COLLECTION": "Album herunterladen",
|
|
"DOWNLOAD_COLLECTION": "Album herunterladen",
|
|
- "DOWNLOAD_COLLECTION_MESSAGE": "",
|
|
|
|
- "CREATE_ALBUM_FAILED": "",
|
|
|
|
|
|
+ "DOWNLOAD_COLLECTION_MESSAGE": "<p>Bist du sicher, dass du das komplette Album herunterladen möchtest?</p><p>Alle Dateien werden der Warteschlange zum sequenziellen Download hinzugefügt</p>",
|
|
|
|
+ "CREATE_ALBUM_FAILED": "Fehler beim Erstellen des Albums, bitte versuche es erneut",
|
|
"SEARCH": "Suchen",
|
|
"SEARCH": "Suchen",
|
|
"SEARCH_RESULTS": "Ergebnisse durchsuchen",
|
|
"SEARCH_RESULTS": "Ergebnisse durchsuchen",
|
|
- "NO_RESULTS": "",
|
|
|
|
- "SEARCH_HINT": "",
|
|
|
|
|
|
+ "NO_RESULTS": "Keine Ergebnisse gefunden",
|
|
|
|
+ "SEARCH_HINT": "Suche nach Alben, Datum, Beschreibungen, ...",
|
|
"SEARCH_TYPE": {
|
|
"SEARCH_TYPE": {
|
|
"COLLECTION": "Album",
|
|
"COLLECTION": "Album",
|
|
"LOCATION": "Standort",
|
|
"LOCATION": "Standort",
|
|
- "CITY": "",
|
|
|
|
|
|
+ "CITY": "Ort",
|
|
"DATE": "Datum",
|
|
"DATE": "Datum",
|
|
"FILE_NAME": "Dateiname",
|
|
"FILE_NAME": "Dateiname",
|
|
"THING": "Inhalt",
|
|
"THING": "Inhalt",
|
|
"FILE_CAPTION": "Beschreibung",
|
|
"FILE_CAPTION": "Beschreibung",
|
|
- "FILE_TYPE": "",
|
|
|
|
- "CLIP": ""
|
|
|
|
|
|
+ "FILE_TYPE": "Dateityp",
|
|
|
|
+ "CLIP": "Magie"
|
|
},
|
|
},
|
|
"photos_count_zero": "Keine Erinnerungen",
|
|
"photos_count_zero": "Keine Erinnerungen",
|
|
- "photos_count_one": "",
|
|
|
|
- "photos_count_other": "",
|
|
|
|
- "TERMS_AND_CONDITIONS": "",
|
|
|
|
|
|
+ "photos_count_one": "Eine Erinnerung",
|
|
|
|
+ "photos_count_other": "{{count, number}} Erinnerungen",
|
|
|
|
+ "TERMS_AND_CONDITIONS": "Ich stimme den <a>Bedingungen</a> und <b>Datenschutzrichtlinien</b> zu",
|
|
"ADD_TO_COLLECTION": "Zum Album hinzufügen",
|
|
"ADD_TO_COLLECTION": "Zum Album hinzufügen",
|
|
- "SELECTED": "",
|
|
|
|
- "VIDEO_PLAYBACK_FAILED_DOWNLOAD_INSTEAD": "",
|
|
|
|
|
|
+ "SELECTED": "ausgewählt",
|
|
|
|
+ "VIDEO_PLAYBACK_FAILED_DOWNLOAD_INSTEAD": "Dieses Video kann in deinem Browser nicht abgespielt werden",
|
|
"PEOPLE": "Personen",
|
|
"PEOPLE": "Personen",
|
|
- "INDEXING_SCHEDULED": "",
|
|
|
|
- "ANALYZING_PHOTOS": "",
|
|
|
|
- "INDEXING_PEOPLE": "",
|
|
|
|
- "INDEXING_DONE": "",
|
|
|
|
- "UNIDENTIFIED_FACES": "",
|
|
|
|
- "OBJECTS": "",
|
|
|
|
- "TEXT": "",
|
|
|
|
|
|
+ "INDEXING_SCHEDULED": "Indizierung ist geplant...",
|
|
|
|
+ "ANALYZING_PHOTOS": "Indiziere Fotos ({{indexStatus.nSyncedFiles,number}} / {{indexStatus.nTotalFiles,number}})",
|
|
|
|
+ "INDEXING_PEOPLE": "Indiziere Personen in {{indexStatus.nSyncedFiles,number}} Fotos...",
|
|
|
|
+ "INDEXING_DONE": "{{indexStatus.nSyncedFiles,number}} Fotos wurden indiziert",
|
|
|
|
+ "UNIDENTIFIED_FACES": "unidentifizierte Gesichter",
|
|
|
|
+ "OBJECTS": "Objekte",
|
|
|
|
+ "TEXT": "Text",
|
|
"INFO": "Info ",
|
|
"INFO": "Info ",
|
|
- "INFO_OPTION": "",
|
|
|
|
|
|
+ "INFO_OPTION": "Info (I)",
|
|
"FILE_NAME": "Dateiname",
|
|
"FILE_NAME": "Dateiname",
|
|
"CAPTION_PLACEHOLDER": "Eine Beschreibung hinzufügen",
|
|
"CAPTION_PLACEHOLDER": "Eine Beschreibung hinzufügen",
|
|
"LOCATION": "Standort",
|
|
"LOCATION": "Standort",
|
|
@@ -244,8 +244,8 @@
|
|
"ENABLE_MAPS": "Karten aktivieren?",
|
|
"ENABLE_MAPS": "Karten aktivieren?",
|
|
"ENABLE_MAP": "Karte aktivieren",
|
|
"ENABLE_MAP": "Karte aktivieren",
|
|
"DISABLE_MAPS": "Karten deaktivieren?",
|
|
"DISABLE_MAPS": "Karten deaktivieren?",
|
|
- "ENABLE_MAP_DESCRIPTION": "",
|
|
|
|
- "DISABLE_MAP_DESCRIPTION": "",
|
|
|
|
|
|
+ "ENABLE_MAP_DESCRIPTION": "<p>Dies wird deine Fotos auf einer Weltkarte anzeigen.</p> <p>Die Karte wird von <a>OpenStreetMap</a> gehostet und die genauen Standorte deiner Fotos werden niemals geteilt.</p> <p>Diese Funktion kannst du jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.</p>",
|
|
|
|
+ "DISABLE_MAP_DESCRIPTION": "<p>Dies wird die Anzeige deiner Fotos auf einer Weltkarte deaktivieren.</p> <p>Du kannst diese Funktion jederzeit in den Einstellungen aktivieren.</p>",
|
|
"DISABLE_MAP": "Karte deaktivieren",
|
|
"DISABLE_MAP": "Karte deaktivieren",
|
|
"DETAILS": "Details",
|
|
"DETAILS": "Details",
|
|
"VIEW_EXIF": "Alle EXIF-Daten anzeigen",
|
|
"VIEW_EXIF": "Alle EXIF-Daten anzeigen",
|
|
@@ -254,9 +254,9 @@
|
|
"ISO": "ISO",
|
|
"ISO": "ISO",
|
|
"TWO_FACTOR": "Zwei-Faktor",
|
|
"TWO_FACTOR": "Zwei-Faktor",
|
|
"TWO_FACTOR_AUTHENTICATION": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
|
"TWO_FACTOR_AUTHENTICATION": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
|
- "TWO_FACTOR_QR_INSTRUCTION": "",
|
|
|
|
|
|
+ "TWO_FACTOR_QR_INSTRUCTION": "Scanne den QR-Code unten mit deiner bevorzugten Authentifizierungs-App",
|
|
"ENTER_CODE_MANUALLY": "Geben Sie den Code manuell ein",
|
|
"ENTER_CODE_MANUALLY": "Geben Sie den Code manuell ein",
|
|
- "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
|
|
|
|
|
|
+ "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Bitte gib diesen Code in deiner bevorzugten Authentifizierungs-App ein",
|
|
"SCAN_QR_CODE": "QR‐Code stattdessen scannen",
|
|
"SCAN_QR_CODE": "QR‐Code stattdessen scannen",
|
|
"ENABLE_TWO_FACTOR": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
|
|
"ENABLE_TWO_FACTOR": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
|
|
"ENABLE": "Aktivieren",
|
|
"ENABLE": "Aktivieren",
|